Schabe

Scha·be die <Schabe, Schaben>¹ ein flaches Insekt mit Flügeln, das als Schädling gilt

---

Scha·be die <Schabe, Schaben>² ein Werkzeug zum Schaben

---

Scha•be die; -, -n

1. ein flaches, schwarzes Insekt mit Flügeln, das in Ritzen und Spalten (besonders in alten od. schmutzigen Häusern) lebt
|| -K: Küchenschabe

2. besonders (CH) ≈ Motte

Übersetzungen

Schabe blatte, cafard

Schabe kakkerlak

Schabe barata, blata

Schabe hamamböceği

Schabe cuca panera

Schabe cucaracha

Schabe blatta, scarafaggio

Schabe 油虫

Schabe таракан

Schabe κατσαρίδα

Scha|be

f <-, -n> → cockroach

---

Schabe [zool.]	→	roach [coll.]
Schabemesser	→	scraping knife
Schaben	→	scraping
Schaber	→	scraper
Schaber (Steinwerkzeug) [hist.]	→	go-devil
Schaber (Steinwerkzeug) [hist.]	→	bullet

---

Deutsche Schabe	→	German cockroach [Blattella germanica]
Orientalische Schabe	→	Oriental cockroach [Blatta orientalis]
Deutsche Schabe	→	shiner [coll.] [Blattella germanica]