Sachverhalt

Sạch·ver·halt der <Sachverhalts (Sachverhaltes), Sachverhalte> alle Tatsachen und Umstände, die für eine bestimmte Angelegenheit von Bedeutung sind Zur Klärung des Sachverhaltes, wie es zu dem Brand kommen konnte, wurden zahlreiche Zeugen befragt.

---

Sạch•ver•halt der; -(e)s, -e; meist Sg; die Tatsachen und ihre Zusammenhänge <der genaue, wahre Sachverhalt; den Sachverhalt klären, schildern>
|| NB: bei einem Delikt spricht man von einem Tatbestand

Übersetzungen

Sachverhalt the facts, circumstance, situation, issue

Sachverhalt keyfiyet, o anki durum

Sachverhalt circunstancia

Sachverhalt circonstance

Sachverhalt circostanza

Sachverhalt	→	the facts (of the case)
Sachverhalt	→	issue

---

der wahre Sachverhalt	→	the true facts of the matter
einen Sachverhalt anschneiden	→	to raise an issue
glaubhaft gemachter Sachverhalt	→	prima facie case