Sache

Sache [ˈzaxə] -(-, -n) f → thing;

(Angelegenheit) → affair, business;

(Frage) → matter;

(Pflicht) → task;

(Thema) → subject;

(Jur) → case;

(Aufgabe) → job;

(Ideal) → cause;

(umg) (km/h);

mit 60/100 Sachen → at 40/60 (mph);

ich habe mir die Sache anders vorgestellt → I had imagined things differently;

er versteht seine Sache → he knows what he's doing;

das ist so eine Sache (umg) → it's a bit tricky;

mach keine Sachen! (umg) → don't be daft!;

bei der Sache bleiben (bei Diskussion) → to keep to the point;

bei der Sache sein → to be with it (umg);

das ist Sache der Polizei → this is a matter for the police;

zur Sache → to the point;

das ist eine runde Sache → that is well-balanced od rounded-off