Säge

Sä·ge die <Säge, Sägen> ein Schneidewerkzeug mit einer Art Klinge, die einzelne Zähne hat
Blatt-, Ketten-, Kreis-, Motor-, Stich-

---

Sä•ge die; -, -n; ein Werkzeug, mit dem man besonders Holz od. Metall schneidet
|| -K: Handsäge, Kreissäge, Motorsäge

Übersetzungen

Säge scie

Säge sega

Säge zaag

Säge serra, serrote

Säge bıçkı, testere

Säge منشار

Säge serra

Säge sav

Säge sierra

Säge saha

Säge пила

Säge 鋸, 锯子

Säge pila

Säge πριόνι

Säge pila

Säge のこぎり

Säge 톱

Säge sag

Säge piła

Säge såg

Säge เลื่อย

Säge cái cưa

Sä|ge

f <-, -n>

(Werkzeug) → saw

(Aus: = Sägewerk) → sawmill

---

Säge [mach.]	→	saw
Sägebank [mach.]	→	saw bench
Sägeblatt [mach.]	→	saw blade
Sägeblock	→	log
Sägebock [mach.]	→	sawbuck [Am.]
Sägebock [mach.]	→	sawhorse
Sägebogen	→	saw bow
Sägekauz [ornith.]	→	Saw-whet Owl
Sägekette	→	saw chain
Sägemehl	→	sawdust
Sägemühle	→	sawmill
Sägeschlitz	→	saw kerf
Sägespan	→	wood shaving
Sägestaub	→	sawdust
Sägewerk	→	sawmill
Sägezahn [mach.]	→	saw tooth

---

an jds. Stuhl sägen [fig.]	→	to undermine sb.'s position
benzinmotorgetriebene Säge	→	gasoline-engined saw [Am.]
benzinmotorgetriebene Säge	→	petrol-engined saw [Br.]