Rundgang

Rụnd·gang der <Rundgangs, Rundgänge>

1. ein Weg, der an seinen Ausgangspunkt zurückführt einen Rundgang durch eine Ausstellung machen

2. ein Gang als architektonische Einheit, der einen Kreis beschreibt Ein gut ausgebauter Rundgang umschließt den Innenhof.

---

Rụnd•gang der

1. eine Strecke, auf der man zu Fuß an mehreren Punkten eines Gebäudes od. Ortes vorbeikommt
|| -K: Stadtrundgang

2. das Gehen auf einer solchen Strecke <einen Rundgang machen>: Der Hausmeister kontrolliert auf seinem Rundgang, ob alles in Ordnung ist

Übersetzungen

Rundgang dolaşma, gezinti, tur

Rụnd|gang

m pl <-gänge>

(= Spaziergang) → walk; (zur Besichtigung) → tour (durch of); (von Wachmann) → rounds pl; (von Briefträger etc) → round; einen Rundgang machen → to go for a walk; → to go on a tour; seinen Rundgang machen → to do one’s rounds/round

(Archit) → circular gallery

---

Rundgang	→	beat
Rundgang	→	round
Rundgang	→	tour

---

Rundgang durch ...	→	(walking-)tour of ... [city, district, building]
einen Rundgang machen (durch...)	→	to go for a stroll (through...)
seinen Rundgang machen	→	to do one's round / rounds