Revolution

Re·vo·lu·ti·on die <Revolution, Revolutionen>

1. pol.: der Vorgang, dass die in einem Staat bestehenden politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse mit Gewalt zerschlagen und eine neue Regierung und Gesellschaftsordnung etabliert werden die Französische Revolution
-sführer, -jahr, Gegen-, Konter-, Volks-, Welt-

2. (übertr.) die grundlegende Neuerung von etwas Die Zwölftonmusik war eine Revolution in der Musik.

3. astron.: der Umlauf eines Himmelskörpers um ein Zentralgestirn die Revolution des Mondes um die Erde

---

Re•vo•lu•ti•on [revolu't ̮sjoːn] die; -, -en

1. die Aktionen, durch die eine Gruppe von Personen meist mit Gewalt versucht, an die Macht in einem Land zu kommen <eine Revolution bricht aus, bricht zusammen, scheitert; eine Revolution unterdrücken, niederschlagen>: die Französische Revolution von 1789
|| K-: Revolutionsführer, Revolutionskomitee, Revolutionsrat, Revolutionsregierung, Revolutionstribunal
|| -K: Gegenrevolution, Konterrevolution

2. eine radikale Änderung der Entwicklung: eine technische Revolution; die industrielle Revolution im 19. Jahrhundert
|| -K: Kulturrevolution
|| hierzu Re•vo•lu•ti•o•när der; -s, -e; Re•vo•lu•ti•o•nä•rin die; -, -nen

Übersetzungen

Revolution révolution

Revolution omwenteling, revolutie

Revolution revolução

Revolution devrim, ihtilal

Revolution revolució

Revolution revolucio

Revolution revolución

Revolution revolutio, revolvere

Revolution rivoluzione

Revolution революция

Revolution ثورة

Revolution revoluce

Revolution revolution

Revolution επανάσταση

Revolution vallankumous

Revolution revolucija

Revolution 革命

Revolution 혁명

Revolution revolusjon

Revolution rewolucja

Revolution revolution

Revolution การปฏิวัติ

Revolution cuộc cách mạng

Revolution 革命

Re|vo|lu|ti|on

f <-, -en> (lit, fig) → revolution; eine Revolution der Moral → a moral revolution, a revolution in morals; die sanfte/friedliche Revolution → the velvet/peaceful revolution

---

vor der industriellen Revolution	→	pre-industrial revolution
Bolivarische Revolution	→	Bolivarian Revolution
Neolithische Revolution	→	Neolithic Revolution