Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.817.854.307 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Relation

0,01 sec.
Re·la·ti·on die [relaˈʦi̯o:n] <Relation, Relationen> (geh.) die Beziehung oder Verbindung zwischen zwei Dingen oder Begriffen Zwischen diesen Dingen besteht eine gewisse Relation., Die Strafe steht in keiner Relation zu dem Verbrechen., Die Relationen müssen gewahrt bleiben.
Größen-, Preis-
Re•la•ti•on [-'t ̮sjoːn] die; -, -en; die Relation (zwischen etwas (Dat) und etwas (Dat)) geschr; die Beziehung od. Verbindung, die es zwischen (zwei) Dingen, Tatsachen, Begriffen usw gibt ≈ Verhältnis <eine Relation besteht, stimmt; etwas in (die richtige) Relation zu etwas bringen>: die Relation zwischen Leistung und Lohn
|| ID etwas steht in keiner Relation zu etwas die Beziehung zwischen zwei Dingen ist ungleich: Die Kosten des Films standen in keiner Relation zum Erfolg (=der Film war sehr teuer, hatte aber kaum Erfolg)
Übersetzungen
Re|la|ti|on
f <-, -en> → relation; in einer/keiner Relation zu etw stehento bear some/no relation to sth; etw in Relation (zu or mit etw) setzento compare sth (to or with sth)

Relationrelationship


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.