Reihenfolge

Rei·hen·fol·ge die <Reihenfolge, Reihenfolgen> eine geordnete Abfolge von Dingen oder Ereignissen etwas in einer alphabetischen/numerischen Reihenfolge ordnen (≈ nach Anfangsbuchstaben oder nach Zahlen ordnen), die Patienten in der Reihenfolge ihrer Anmeldung ins Behandlungszimmer bitten

---

Rei•hen•fol•ge die; die (zeitliche) Ordnung, nach der Dinge od. Handlungen aufeinanderfolgen <eine geänderte, umgekehrte Reihenfolge; die Reihenfolge ändern; in alphabetischer Reihenfolge>

Übersetzungen

Reihenfolge enchaînement, file, rang, rangée, succession, suite, tour, ordre, séquence

Reihenfolge ordine, successione

Reihenfolge aaneenschakeling, beurt, file, gelid, opeenvolging, reeks, rij, toerbeurt, volgorde, orde

Reihenfolge cauda, fila, fileira, linha, turno, vez, ordem

Reihenfolge art arda geliş, sıra

Reihenfolge ordre, successió

Reihenfolge orden

Reihenfolge kolejność

Reihenfolge очередь

Reihenfolge Поръчка

Rei|hen|fol|ge

f → order; (= notwendige Aufeinanderfolge) → sequence; der Reihenfolge nach → in sequence; in zwangloser Reihenfolge → in no particular or special order; in umgekehrter Reihenfolge → in reverse order; alphabetische/zeitliche Reihenfolge → alphabetical/chronological order

---

Reihenfolge	→	turn
Reihenfolge	→	order
Reihenfolge	→	succession
Reihenfolge	→	sequence
in eine Reihenfolge bringen	→	to sequence
in keiner bestimmten Reihenfolge	→	INPO : in no particular order

---

in einer festgelegten Reihenfolge verlaufen	→	to follow a standard sequence
in keiner bestimmten Reihenfolge	→	in no particular order <INPO>
Mitwirkende in der Reihenfolge ihres Auftretens	→	cast in order of appearance