Rechtsanwalt

Rẹchts·an·walt, Rẹchts·an·wäl·tin der <Rechtsanwalts (Rechtsanwaltes), Rechtsanwälte> jmd., der eine juristische Ausbildung besitzt und berufsmäßig die rechtlichen Interessen von Klienten (vor Gericht) vertritt sich einen Rechtsanwalt nehmen

---

Rẹchts•an•walt der; jemand, dessen Beruf es ist, andere über die Gesetze zu informieren und Leute in einem Gerichtsprozess zu vertreten <sich einen Rechtsanwalt nehmen; einen Rechtsanwalt konsultieren>
|| K-: Rechtsanwaltsbüro, Rechtsanwaltskanzlei
|| hierzu Rẹchts•an•wäl•tin die

Übersetzungen

Rechtsanwalt avukat, hukuk danışmanı

Rechtsanwalt محامٍ, محامى, محامي ولاية, وكيل

Rechtsanwalt адвокат

Rechtsanwalt advokat

Rechtsanwalt وکيل

Rechtsanwalt asianajaja, lakimies

Rechtsanwalt avocat, défenseur

Rechtsanwalt ügyvéd

Rechtsanwalt advokatas

Rechtsanwalt adwokat, pełnomocnik, prawnik, radca prawny

Rechtsanwalt advogado, procurador

Rechtsanwalt avocat

Rechtsanwalt адвокат, поверенный, юрист

Rechtsanwalt abogado, abogado defensor

Rechtsanwalt avvocato

Rechtsanwalt právní zástupce, právník

Rechtsanwalt δικηγόρος, νομικός σύμβουλος

Rechtsanwalt odvjetnik, pravnik

Rechtsanwalt 事務弁護士, 弁護士

Rechtsanwalt 대리인, 변호사

Rechtsanwalt advocaat, procureur

Rechtsanwalt advokat, fullmektig, jurist

Rechtsanwalt advokat, jurist, ombud

Rechtsanwalt ทนาย นิติกร, ทนายความ

Rechtsanwalt luật sư, người được uỷ quyền

Rechtsanwalt 代理人, 律师

Rẹchts|an|walt

m, Rẹchts|an|wäl|tin

f → lawyer, attorney (US); (als Berater auch) → solicitor (Brit), → attorney (US); (vor Gericht auch) → barrister (Brit), → advocate (Scot), → attorney (US); sein Rechtsanwalt behauptete vor Gericht, … → his counsel maintained in court …; sich (dat) einen Rechtsanwalt nehmen → to get a lawyer etc

---

Rechtsanwalt	→	lawyer [Br.]
Rechtsanwalt	→	counselor
Rechtsanwalt	→	counsellor
Rechtsanwalt	→	counsel
Rechtsanwalt (vor Gericht) [jur.]	→	barrister /bar./ [Br.]
Rechtsanwalt (vor Gericht) [jur.]	→	attorney [Am.]
Rechtsanwalt (vor Gericht) [jur.]	→	advocate [Sc.]
Rechtsanwalt /RA/	→	solr/ [Br.]
Rechtsanwalt /RA/	→	solicitor /sol.
Rechtsanwalt /RA/	→	attorney at law [Am.]
Rechtsanwalt /RA/	→	atty/ [Am.]
Rechtsanwalt /RA/	→	attorney /att.

---

ein frischgebackener Rechtsanwalt	→	a lawyer straight from university
Rechtsanwalt <RA>	→	attorney <att. / atty.>
Rechtsanwalt <RA>	→	solicitor <sol., solr>