Rechte

Rẹch·te

 die <Rechten, Rechten>1 (↔ Linke)
1(kein Plur.) rechte Hand mit der Rechten schreiben
2(kein Plur.) rechte Seite zu meiner Rechten
3(kein Plur.) pol.: (↔ Linke) das konservative bis nationalistische politische Spektrum Durch seine Politik stärkt er die Rechte.
4sport: mit dem rechten Arm geführter Boxhieb eine gerade Rechte

Rẹch·te

 der/die <Rechten, Rechten>2 pol.: (↔ Linke) Person, die einer konservativen bis nationalistischen politischen Richtung oder Partei angehört Die Rechten haben zu einer Demonstration aufgerufen., Die Gaststätte ist bekannt als Treffpunkt der Rechten.

rẹchte(r)

Adj. rẹchte(r)
1. (↔ linke(r)) auf der rechten Seite, die rechte Hand, mein rechter Fuß
2. richtig Du bist auf dem rechten Weg., zur rechten Zeit, Dies ist der rechte Mantel, nicht der andere.
nach dem Rechten sehen (umg.) nachsehen, ob alles in Ordnung ist

Rẹch•te

1 die; -n, -n
1. nur Sg; die rechte Hand ↔ Linke
2. Sport; ein Schlag mit der rechten Hand ↔ Linke
3. nur Sg; alle Parteien und politischen Gruppen mit konservativen bis hin zu nationalistischen Prinzipien ↔ Linke
4. zu jemandes Rechten auf der rechten Seite ↔ zu jemandes Linken: Zu meiner Rechten sehen Sie den Dom

Rẹch•te

2 der/die; -n, -n; gespr; eine Person, die einer konservativen od. nationalistischen Partei angehört od. deren Prinzipien gut findet ↔ Linke(r)
|| NB: ein Rechter; der Rechte; den, dem, des Rechten

rechte

(ˈrɛçtə)
adjektiv nur attr.linke
1. räumlich auf der Seite, wo das Herz nicht ist Mein rechter Fuß tut weh. auf der rechten Straßenseite gehen
2. Gedankengut, Partei, Politik konservative Ideen vertretend

Rechte


substantiv weiblich nur Singular Rechten
1. Er hielt ein Glas in der Linken und eine Zigarette in der Rechten.
rechts von jdm Sie saß zu meiner Rechten.
2. Schlag mit der rechten Hand
3. Politik Gesamtheit der rechten Politiker und Parteien ein Wahlerfolg für die Rechte

Rechte


substantiv männlich/weiblich
Rechten , Rechten
Politik Der Bürgermeister ist ein Rechter.
Übersetzungen

Rechte

rights, right

Rechte

adalet, hak, hukuk, sağ el, sağ kanat, sağcı kanat

Rechte

derecha

Rechte

droite

Rechte

jus

Rechte

diritt

Rechte

حقوق

Rechte

Rättigheter

Rechte

Prawa

Rechte

สิทธิ

Rechte

Rechten

Rechte

Права

Rechte

權利

Rechte

Práva

Rechte

权利

Rechte

זכויות

Rechte

Rettigheder

Rechte

Δικαιώματα

Rẹch|te

f decl as adj
(Hand) → right hand; (Seite) → right(-hand) side; (Boxen) → right; zur Rechten (des Königs) saß …to the right (of the king) or on the (king’s) right sat
(Pol) die Rechtethe Right

rẹch|te(r, s)

adj attr
right; Rand, Spur etc auchright-hand; auf der rechten Seiteon the right-hand side, on the right; jds rechte Hand seinto be sb’s right-hand man
ein rechter Winkela right angle
(= konservativ)right-wing, rightist; der rechte Flügelthe right wing
(beim Stricken) → plain; eine rechte Masche strickento knit one
rechte obere Pulmonalvene <RSPV>right superior pulmonary vein <RSPV> [Vena pulmonalis dextra superior]
rechte untere Pulmonalvene <RIPV>right inferior pulmonary vein <RIPV> [Vena pulmonalis dextra inferior]
Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte <IPbpR>International Covenant on Civil and Political Rights <ICCPR>