Reaktion

Re·ak·ti·on die [reakˈʦi̯o:n] <Reaktion, Reaktionen>

1. das Reagieren¹ Was war seine Reaktion auf deine Bitte?
-sgeschwindigkeit,-skontrolle, -sweise

2. das Reagieren² Der Patient zeigt keine Reaktionen mehr.

3. chem.: das Reagieren³ eine chemische Reaktion

4. pol.: das Streben bestimmter politischer Gruppen, an veralteten politischen Strukturen festzuhalten

---

Re•ak•ti•on [-'t ̮sjoːn] die; -, -en

1. eine Reaktion (auf jemanden/etwas) die Handlung, mit der jemand auf etwas reagiert (1) <eine heftige, spontane, unerwartete Reaktion; eine Reaktion auslösen, bewirken, hervorrufen, provozieren; keine Reaktion zeigen>: Wie war ihre Reaktion, als sie von dem Unfall hörte?
|| K-: Reaktionsgeschwindigkeit; reaktionsschnell
|| -K: Gegenreaktion

2. eine Veränderung im Körper von Menschen, Tieren aufgrund äußerer Einflüsse <eine allergische Reaktion>

3. eine Reaktion (mit etwas) der (chemische) Prozess, der abläuft, wenn sich Substanzen verändern <eine chemische, heftige, thermische, saure Reaktion; eine Reaktion läuft ab>: Bei der Reaktion von Eisen mit/und Sauerstoff entsteht Rost
|| K-: Reaktionsgeschwindigkeit

3. nur Sg, Kollekt; die Menschen und Organisationen, die reaktionär sind

Übersetzungen

Reaktion réaction, conséquence, répercussion, réponse

Reaktion reactie

Reaktion reação, reacção

Reaktion gericilik, reaksiyon, tepki, tepkime

Reaktion reaktion

Reaktion reago

Reaktion reacción

Reaktion reazione

Reaktion re

Reaktion 反应

Reaktion تَفَاعٌل

Reaktion reakce

Reaktion αντίδραση

Reaktion reaktio

Reaktion reakcija

Reaktion 反応

Reaktion 반응

Reaktion reaksjon

Reaktion reakcja

Reaktion реакция

Reaktion reaktion

Reaktion ปฏิกิริยา

Reaktion sự phản ứng

Re|ak|ti|on

f <-, -en>

→ reaction (→ auf +acc → to); (Chem) → reaction (mit with)

(Pol pej) → reaction; ein Vertreter der Reaktion → a representative of reactionary thinking

---

Reaktion	→	reaction
Reaktion	→	response
Reaktion	→	answer (to)
Reaktion [chem.]	→	action

---

enzymatisch katalysierte Reaktion	→	enzymatic catalyzed reaction [esp. Am.]
anaplerotische Reaktion [griechisch: auffüllen]	→	anaplerotic reaction [Greek: fill up]
enzymatisch katalysierte Reaktion	→	enzymatic catalysed reaction [Br.]