Rücktritt

Rụ̈ck·tritt der <Rücktritts (Rücktrittes), Rücktritte>

1. der Vorgang, dass jmd. ein Amt aufgibt der Rücktritt der Ministerin/der Regierung, seinen Rücktritt einreichen/erklären
-sabsicht, -sdrohung, -serklärung, -sforderung, -sgesuch

2. rechtsw.: das Zurücktreten von einem Vertrag
Reise-

3. (umg.) kurz für "Rücktrittbremse" ein Fahrrad mit/ohne Rücktritt

---

Rụ̈ck•tritt¹ der

1. das Aufgeben eines Amtes o. Ä. <seinen Rücktritt anbieten, erklären; jemandes Rücktritt fordern, annehmen>: Nach dem Skandal bot der Innenminister seinen Rücktritt an; Er begründete seinen Rücktritt vom Ministeramt mit seiner Krankheit
|| K-: Rücktrittsdrohung, Rücktrittserklärung, Rücktrittsgesuch

2. das Zurücktreten aus einem (Kauf)Vertrag
|| K-: Rücktrittsgebühr, Rücktrittsrecht

---

Rụ̈ck•tritt² der; nur Sg; eine Bremse am Fahrrad, die funktioniert, wenn man mit einem Pedal nach hinten drückt <ein Fahrrad mit/ohne Rücktritt>
|| K-: Rücktrittbremse

Übersetzungen

Rücktritt ayrılma, istifa

Rücktritt abdication, démission

Rücktritt recesso

Rụ̈ck|tritt

m

(= Amtsniederlegung) → resignation; (von König) → abdication; seinen Rücktritt einreichen or erklären → to hand in or tender (form) → one’s resignation

(Jur) (von Vertrag) → withdrawal (von from), rescission (form) → (von of); Rücktritt vom Versuch → abandonment of intent

(inf: = Bremse) → backpedal or coaster brake

---

Rücktritt	→	retirement
Rücktritt	→	rescission
Rücktritt	→	recession
Rücktritt (von einem Vertrag)	→	withdrawal (from a contract)
Rücktritt (von)	→	resignation (from)
Rücktrittbremse	→	coaster brake
Rücktrittbremse	→	backpedal brake