Rückkehr

Rụ̈ck·kehr die (kein Plur.) (↔ Abreise) das Zurückkommen die Rückkehr nach Hause

---

Rụ̈ck•kehr die; -; nur Sg

1. das Zurückkommen (nach einer ziemlich langen Abwesenheit): Flüchtlingen die Rückkehr in die Heimat ermöglichen; Nach deiner Rückkehr vom Urlaub feiern wir ein Fest

2. die Wiederaufnahme einer früheren Tätigkeit o. Ä. <die Rückkehr zu alten Gewohnheiten>: Frauen die Rückkehr in den alten Beruf erleichtern
|| zu

1. Rụ̈ck•keh•rer der; -s, -; Rụ̈ck•keh•re•rin die; -, -nen

Übersetzungen

Rückkehr dönüş, geri dönüş

Rückkehr γυρισμός, επιστροφή

Rückkehr retorno

Rückkehr ritorno

Rückkehr عَوْدة

Rückkehr návrat

Rückkehr tilbagevenden

Rückkehr regreso

Rückkehr paluu

Rückkehr retour

Rückkehr povratak

Rückkehr 帰ること

Rückkehr 귀환

Rückkehr terugkeer

Rückkehr tilbakekomst

Rückkehr powrót

Rückkehr возвращение

Rückkehr återkomst

Rückkehr การกลับคืนมา

Rückkehr sự trở về

Rückkehr 返回

Rụ̈ck|kehr

f <->, no pl → return; bei seiner Rückkehr → on his return; jdn zur Rückkehr (nach X/zu jdm) bewegen → to persuade sb to return (to X/to sb)

---

Rückkehr	→	returning
Rückkehr	→	comeback
Rückkehr	→	return
Rückkehr (zu)	→	throwback (to)
Rückkehradresse [comp.]	→	return address
Rückkehrer	→	homecomer

---

Die Rückkehr des Königs	→	The Return of the King [third part of The Lord of the Rings, J. R. R. Tolkien]
Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs	→	The Lord of the Rings: The Return of the King [Peter Jackson]
Kinder des Zorns 6 - Isaacs Rückkehr	→	Children of the Corn 666: Isaac's Return [Kari Skogland]