Quote

Quo·te die <Quote, Quoten> Anteil von etwas im Verhältnis zu einer Gesamtheit Die Quote der Verkehrsunfälle mit tödlichem Ausgang ist gesunken.
Fehler-, Gewinn-

---

Quo•te die; -, -n; eine bestimmte Anzahl im Verhältnis zu einem Ganzen ≈ Anteil <eine hohe, niedrige Quote; die Quote von etwas ermitteln, berechnen>: Die Quote der tödlichen Verkehrsunfälle sank um drei Prozent

Übersetzungen

Quote hisse, pay

Quote parte, quota

Quo|te

f <-, -n>

(Statistik) (= Anteilsziffer) → proportion; (= Rate) → rate; (TV etc) → ratings pl

(Econ: = Quantum) → quota

---

Quote	→	rate
Quote	→	share
Quote	→	quota
Quote	→	contingent
Quote	→	odds
Quote	→	proportion

---

automatische Quote	→	automatic quota
feste Quoten	→	fixed odds
niedrige Quoten [bei Wetten]	→	short odds