Punkte

Pụnkt der <Punkts (Punktes), Punkte>

1. Stelle, geographischer Ort Von dem Punkt da drüben hat man die beste Sicht über das Tal.
Berührungs-, Brenn-, Eck-, Halte-, Mittel-, Treff-

2. ein bestimmter Zeitpunkt in einem längeren Vorgang Man hatte jetzt den Punkt erreicht, an dem ...

3. das Satzzeichen, das einen Aussagesatz beendet. Hierher gehört ein Punkt, kein Komma.

4. i-Punkt Der Punkt über dem Buchstaben i.

5. ein Thema oder Problem auf einer Liste mehrerer Themen Kommen wir nun zu Punkt fünf der Tagesordnung!, einen wichtigen Punkt ansprechen, sich in einem Punkt einig sein
Diskussions-, Haupt-, Kern-, Streit-, Verhandlungs-

6. math.: eine genau bestimmte Stelle, die eine Position, aber keine Ausdehnung hat Die Kurven schneiden sich in einem Punkt., ein Punkt in einem Koordinatensystem
Null-, Schnitt-

7. eine für eine Leistung vergebene Wertungseinheit Punkte erhalten/verlieren/sammeln
Minus-, Plus-, Straf-

8. mus.: ein Zeichen in der Notenschrift Der Punkt hinter einer Note (punktierte Note) verlängert diese um die Hälfte ihres Wertes.

9. ein kleiner runder Fleck die farbigen Punkte auf der Tischdecke, die Lampen, die sich wie Lichtpunkte auf dem Wasser spiegeln
der springende Punkt die ausschlaggebende Sache
der tote Punkt die Stelle, an der man nicht weiterweiß Die Verhandlungen waren an einem toten Punkt angelangt.
jemandes wunder Punkt das Thema, über das jmd. nicht gern spricht
Mach mal 'nen Punkt! (umg.) jetzt ist es genug
Punkt ... Uhr (umg.) genau ... Uhr Es ist jetzt/wir treffen uns Punkt ein Uhr.

Übersetzungen

Punkte points, punctilios

Punkte benek, konu, nokta, puan

Punkte punti

Punkte	→	credits
Punkte abziehen (als Strafe) [sport]	→	to dock [Br.]
Punkte je Zoll	→	dots per inch /dpi/

---

[Schlag, mit dem man sechs Punkte gewinnt]	→	six [cricket: a hit that reaches the boundary without first striking the ground, scoring six runs]
den Abstand zum Tabellenführer auf sechs Punkte verkürzen	→	to close the gap on the leaders to six points
Punkte im Koordinatensystem	→	points in the system of coordinates