Pumpe

Pụm·pe die <Pumpe, Pumpen>

1. techn.: Gerät zum An- und Absaugen von Flüssigkeiten und Gasen eine handbetriebene/elektrische Pumpe für Wasser, jmdm. eine Pumpe für das Fahrrad leihen
Benzin-, Fahrrad-, Luft-, Milch-, Wasser-

2. (umg. scherzh.) Herz Die Pumpe macht nicht mehr mit., Er hat's an/mit der Pumpe.

---

Pụm•pe die; -, -n

1. ein Gerät, mit dem man Flüssigkeiten, Luft o. Ä. (besonders durch Ansaugen od. durch Druck) durch Rohre leitet <eine handbetriebene, elektrische Pumpe>
|| -K: Benzinpumpe, Luftpumpe, Ölpumpe, Wasserpumpe; Handpumpe, Motorpumpe

2. gespr hum ≈ Herz

Übersetzungen

Pumpe pompe

Pumpe pompa

Pumpe pomp

Pumpe bomba

Pumpe pompa, tulumba

Pumpe bomba

Pumpe pumppu

Pumpe pumpa, szivattyú

Pumpe ポンプ

Pumpe pompa

Pumpe насос, сердце

Pumpe مضخة

Pumpe pumpa

Pumpe pumpe

Pumpe αντλία

Pumpe pumpa

Pumpe 펌프

Pumpe pumpe

Pumpe pump

Pumpe เครื่องปั้ม

Pumpe bơm

Pumpe 泵

Pumpe 泵

Pumpe Помпа

Pụm|pe

f <-, -n>

→ pump

(inf: = Herz) → ticker (inf)

---

Pumpe	→	pump
Pumpe [ugs.] (Herz)	→	ticker [coll.]

---

Austrittsquerschnitt der Pumpe	→	cross section of the pump outlet
Eintrittsquerschnitt der Pumpe	→	cross section of the pump inlet
bei laufender Pumpe	→	while the pump is running