Priorität

(weiter geleitet durch Prioritat)

Pri·o·ri·tät

 <Priorität, Prioritäten> die Priorität SUBST
1. geh. Vorrang höherer Rang vor etwas, größere Wichtigkeit höchste Priorität haben, einer Sache Priorität einräumen
2. zeitliches Vorhergehen Er hat die Entdeckung als erster gemacht – damit hat er die Priorität. Prioritäten setzen entscheiden, was wichtig und was unwichtig ist

Pri•o•ri•tät

die; -, -en; geschr
1. Priorität (vor etwas) nur Sg; die größere Bedeutung, die eine Sache bekommt (als andere Sachen) ≈ Vorrang <etwas (Dat) Priorität einräumen; etwas hat (absolute) Priorität>: Der Schutz der Umwelt muss absolute Priorität vor den Interessen der Wirtschaft und der Industrie haben
2. Prioritäten setzen entscheiden, was für einen wichtig ist und was nicht: Wir können nicht alles gleichzeitig machen, darum müssen wir Prioritäten setzen

Priorität

(prioriˈtɛːt)
substantiv weiblich
Priorität , Prioritäten
gehoben größere Bedeutung als etw. anderes Dieses Projekt hat absolute Priorität. Umweltschutz sollte stets Priorität vor Wirtschaftsinteressen haben.
entscheiden, was wichtig ist und was nicht
Übersetzungen

Priorität

priority, precedence

Priorität

öncelik

Priorität

prioridad

Priorität

priorité

Priorität

priorità

Priorität

voorrang, prioriteit

Priorität

priorita

Priorität

prioritet

Priorität

tärkein asia

Priorität

prioritet

Priorität

優先

Priorität

우선순위

Priorität

prioritet

Priorität

pierwszeństwo

Priorität

prioridade

Priorität

prioritet

Priorität

สิ่งสำคัญที่สุดที่ต้องจัดการก่อน

Priorität

sự ưu tiên

Priorität

优先

Priorität

Приоритет

Priorität

優先

Priorität

עדיפות

Pri|o|ri|tät

f <-, -en>
priority; Priorität vor etw (dat) habento have or take priority or precedence over sth; erste or höchste Priorität habento have top priority; Prioritäten setzento establish one’s priorities; die richtigen/falschen Prioritäten setzento get one’s priorities right/wrong; jdm/etw (höchste) Priorität einräumento give sb/sth (top) priority
Prioritäten pl (Comm) → preference shares pl, → preferred stock (US)
etw. [+dat] Priorität einräumento prioritize sth. [make a priority]
etw. gegenüber etw. eine höhere Priorität zuordnento priorize sth. over sth. [Am.]
etw. gegenüber etw. eine höhere Priorität verleihento priorize sth. over sth. [Am.]