Präsident

Prä·si·dẹnt, Prä·si·dẹn·tin der <Präsidenten, Präsidenten>

1. pol.: die Person, die das höchste Staatsamt in einer Republik bekleidet der Präsident der Republik
-enamt, -enkandidatur, Bundes-, Minister-, Staats-

2. die Person, die einer Institution oder Organisation vorsteht der Präsident der Akademie/des Fußballvereins/des Gerichts
-schaft

---

Prä•si•dẹnt der; -en, -en

1. der ranghöchste Mann einer Republik ≈ Staatschef, Staatsoberhaupt <einen neuen Präsidenten wählen; jemanden zum Präsidenten wählen>: der Präsident der Vereinigten Staaten
|| K-: Präsidentenwahl
|| -K: Bundespräsident, Regierungspräsident, Staatspräsident, Vizepräsident

2. jemand, der eine Organisation od. Institution leitet ≈ Vorsitzende(r) <der Präsident der Akademie, der Universität, des Fußballclubs>
|| -K: Bundestagspräsident, Gerichtspräsident, Polizeipräsident, Universitätspräsident, Vereinspräsident

3. (CH) ≈ Bürgermeister
|| -K: Gemeindepräsident, Ortspräsident, Stadtpräsident
|| NB: der Präsident; den, dem, des Präsidenten; aber: vor Namen steht Präsident ohne Endung: Er empfing Präsident Mitterand
|| hierzu Prä•si•dẹn•tin die; -, -nen; Prä•si•dẹnt•schaft die; -; nur Sg

Thesaurus

Präsident: Vorsitzender, Staatschef, Staatsoberhaupt

Übersetzungen

Präsident président

Präsident president

Präsident başkan

Präsident praesidens

Präsident президент

Präsident presidente

Präsident رئيس

Präsident prezident

Präsident præsident

Präsident πρόεδρος

Präsident presidente

Präsident presidentti

Präsident predsjednik

Präsident 大統領

Präsident 대통령

Präsident president

Präsident prezydent

Präsident presidente

Präsident president

Präsident ประธานาธิบดี

Präsident chủ tịch

Präsident 总统

Prä|si|dẹnt

m <-en, -en>, Prä|si|dẹn|tin

f <-, -nen> → president; Herr Präsident → Mister President; Frau Präsidentin → Madam President

---

Präsident	→	governor
Präsident	→	president /Pres./
Präsidentschaft	→	presidentship
Präsidentschaft	→	presidency

---

Präsident des Senats, Erster Bürgermeister {m} von Hamburg	→	President of the Cabinet, First Mayor of Hamburg
Präsident des Senats, Bürgermeister {m} von Bremen	→	President of the Cabinet, Mayor of Bremen
Freiheitsmedaille des Präsidenten	→	Presidential Medal of Freedom [USA]