positiv

po·si·tiv

Adj. po·si·tiv

1. nicht steig. (↔ negativ) als Zahl oder Zahlenwert größer als Null die positiven und die negativen Zahlen, Die Temperatur erreicht positive Werte.

2. (↔ negativ) gut und erfreulich Endlich mal eine positive Nachricht!, eine positive Lebenseinstellung, beginnen, die Dinge wieder positiv zu sehen

3. (nicht steig.) med.: (↔ negativ) so, dass es das Vorhandensein einer Krankheit anzeigt Der Befund war leider positiv., HIV-positiv

4. (↔ negativ) bejahend Er antwortete positiv., einen positiven Bescheid erhalten

---

Po·si·tiv der <Positivs, Positive>¹ sprachwiss.: (↔ Komparativ, Superlativ) die Grundform des Adjektivs

---

Po·si·tiv das <Positivs, Positive>² fotogr.: (↔ Negativ) ein aus einem Negativ gewonnenes seitenrichtiges Foto

---

Po·si·tiv das <Positivs, Positive>³ mus.: eine kleine Orgel mit nur einem Manual und nur wenigen Registern Als die große Orgel umgebaut wurde, musste der Gottesdienst auf dem Positiv begleitet werden.

---

po•si•tiv, po•si•tiv [-f] Adj

1. so, dass der Betreffende etwas akzeptiert, bestätigt od. „ja“ dazu sagt ↔ negativ (2), ablehnend <eine Antwort, ein Bescheid, eine Haltung>: Er hat eine positive Einstellung zur Arbeit

2. angenehm od. so, wie es sein sollte ≈ günstig ↔ negativ (3) <ein Einfluss, ein Ergebnis; etwas wirkt sich positiv aus>: Er zeichnete ein positives Bild ihres Charakters - sie sei intelligent und selbstbewusst

3. Chem, Phys; mit mehr Protonen als Elektronen ↔ negativ (4) <eine elektronische Ladung; positiv geladen>

4. Med; mit einem Ergebnis, das einen Verdacht bestätigt ↔ negativ (5) <ein Befund>: Der Krebstest war positiv

5. Math; größer als Null ↔ negativ (6) <eine Zahl>

---

Po•si•tiv¹ [-f] das; -s, -e [-və]; ein Foto, bei dem das, was in der Natur hell ist, auch auf dem Bild des Filmes hell ist ↔ Negativ
|| -K: Diapositiv

---

Po•si•tiv² [-f] der; -s; nur Sg; die Grundform des Adjektivs: Der Positiv des Adjektivs „groß“ lautet „groß“, der Komparativ lautet „größer“ und der Superlativ „am größten“

Übersetzungen

positiv positif

positiv constructief, positief

positiv positivo, real

positiv olumlu, pozitif

positiv pel·lícula positiva

positiv positivo

positiv pozitív

positiv positivo

positiv pozytyw, stopień równy, pozytywny

positiv 陽, 肯定的

positiv положительная степень, позитивный

positiv إيجابي

positiv pozitivní

positiv positiv

positiv θετικός

positiv positiivinen

positiv pozitivan

positiv 確信している

positiv 적극적인

positiv positiv

positiv positiv

positiv ซึ่งมองในแง่ดี

positiv khẳng định

positiv חיובי

positiv положителен

po|si|tiv

adj → positive; eine positive Antwort → an answer in the affirmative, an affirmative (answer); ich weiß nichts Positives → I don’t know anything definite

adv → positively; etw positiv wissen → to know sth for certain or for a fact; positiv denken → to think positively; etw positiv (auf)laden (Phys) → to put a positive charge on sth; positiv zu etw stehen → to be in favour (Brit) → or favor (US) → of sth; sich positiv zu einer Sache äußern → to respond or react positively to sth

---

Po|si|tiv¹

m <-s, -e> (Gram) → positive

---

Po|si|tiv²

nt <-s, -e>

(Phot) → positive

(= Orgel) → harmonium

---

positiv	→	favourable
positiv	→	positively
positiv	→	affirmatory
positiv	→	affirmative
Positiv [photo.]	→	positive
positiv semidefinit [math.]	→	positive semidefinite
Positivanteil des Laufflächenprofils	→	tread pattern percentage

---

Man soll nur die positive Seite von Menschen betrachten.	→	One should look only on the good side of people.
eine positive Bilanz [+gen] ziehen	→	to deliver / give a positive summary of
positiv besetztes Wort	→	word with positive connotations