Pointe

Poịn·te die [po̯ˈɛ͂:tə] <Pointe, Pointen>

1. überraschendes, geistreiches Ende einer kleinen Erzählung

2. die entscheidende Wendung einer Geschichte/eines Witzes/einer Angelegenheit, der "springende Punkt" bei einer Geschichte/einem Witz die Pointe (nicht) verstehen

---

Poin•te ['poɛ̃ːtə] die; -, -n; ein überraschender Schluss, den eine Geschichte od. ein Witz hat <die Pointe verderben, nicht verstehen>

Übersetzungen

Pointe соль

Poin|te

f <-, -n> (eines Witzes) → punch line; (einer Geschichte) → point; die Pointe einer Geschichte begreifen → to get the (main) point of a story

---

Pointe (einer Geschichte)	→	(main) point (of a story)
Pointe (eines Witzes)	→	payoff (of a joke)
Pointe (eines Witzes)	→	punch line
Pointe (eines Witzes)	→	punchline