Phase

Pha·se die <Phase, Phasen>

1. zeitlicher Abschnitt innerhalb einer Entwicklung Die letzte Phase der Vorbereitungen beginnt.
Anfangs-, Haupt-, End-

2. astron.: die veränderliche Lichtgestalt, unter der der Mond aber auch die Planeten Merkur und Venus erscheinen Vollmond und Neumond sind Phasen des Mondes.

3. elektrotechn.: die unter Spannung stehende Zuleitung des elektrischen Netzes

4. psych.: Abschnitt in der körperlich-geistigen Entwicklung eines Menschen In der Phase der frühen Adoleszenz bekam er Probleme.

---

Pha•se [f-] die; -, -n

1. ein Teil einer Entwicklung od. eines Ablaufs ≈ Abschnitt (3) <eine Phase durchlaufen, durchmachen; in einer kritischen Phase sein; in die entscheidende Phase kommen, (ein)treten; eine schwierige Phase haben>: Er steckt gerade in einer depressiven Phase; Der Wahlkampf geht jetzt in die entscheidende Phase
|| -K: Anfangsphase, Endphase, Schlussphase, Übergangsphase, Zwischenphase; Entwicklungsphase, Erholungsphase, Trotzphase

2. eine der (Erscheinungs)Formen des Mondes od. eines anderen Planeten, der von der Sonne beleuchtet wird <die Phasen des Mondes, der Venus>
|| -K: Mondphase

Thesaurus

Phase: Winkel

Übersetzungen

Phase phase, étape, scène

Phase fase, kwartier, schijngestalte, stellage

Phase fase, palco

Phase evre, safha, sahne

Phase φασισ, σκηνή

Phase fase, palcoscenico

Phase خشبة المسرح

Phase stádium

Phase scene

Phase escenario

Phase vaihe

Phase pozornica

Phase 段階

Phase 무대

Phase scene

Phase etap

Phase стадия

Phase scen

Phase เวทีการแสดง

Phase giai đoạn

Phase 舞台

Pha|se

f <-, -n> → phase

---

Phase

→

stage

---

gespannte Endphase eines Wettkampfes	→	squeaky bum time [Br.] [coll.]
in der Phase der Vorbereitung sein	→	to be in course of preparation
große depressive Phase	→	major depressive episode