Patient

Pa·ti·ẹnt, Pa·ti·ẹn·tin der <Patienten, Patienten> von einem Arzt oder einer Person im Heilberuf behandelter Kranker die Patienten eines Arztes/einer Krankengymnastin
Kassen-, Privat-

---

Pa•ti•ent [pa't ̮sjɛnt] der; -en, -en; jemand, der von einem Arzt behandelt wird <einen Patienten pflegen, heilen>
|| -K: Kassenpatient, Privatpatient
|| NB: der Patient; den, dem, des Patienten
|| hierzu Pa•ti•ẹn•tin die; -, -nen

Übersetzungen

Patient patient

Patient patiënt

Patient paciente

Patient hekimin hastası, hasta

Patient malalt, malalta, pacient

Patient pacient

Patient paciento

Patient paciente

Patient potilas

Patient páciens

Patient paziente

Patient pacjent

Patient مريض

Patient patient

Patient ασθενής

Patient pacijent

Patient 患者

Patient 환자

Patient pasient

Patient пациент

Patient patient

Patient คนป่วย

Patient bệnh nhân

Patient 病人

Pa|ti|ent

m <-en, -en>, Pa|ti|en|tin

f <-, -nen> → patient; ich bin Patient von or bei Dr X → I’m Dr X’s patient, I’m being treated by Dr X; Patienten mit Lungenentzündung → pneumonia patients

---

Patient mit Rezidiv	→	recidivist
Patientin [med.]	→	patient

---

Der englische Patient	→	The English Patient [novel: Michael Ondaatje, film: Anthony Minghella]
Dreigelenk-Seitenhalter für Patienten in Seitenlagerung	→	three-hinged lateral support for patients in lateral position
Der niedergelassene Patient	→	The Adventure of the Resident Patient [Arthur Conan Doyle]