Lampe (weiter geleitet durch Paraffinlampe)

Lạm·pe die <Lampe, Lampen>

1. ein Gerät, das elektrisches Licht erzeugt
Decken-, Halogen-, Lese-, Schreibtisch-, Steh-, Taschen-, Tisch-

2. innerhalb einer Lampe ¹ das Teil, das Licht erzeugt Neonröhren und Glühbirnen sind Lampen.
Glüh-, Halogen-, Neon-

---

Lạm•pe die; -, -n

1. ein (meist elektrisches) Gerät (z. B. an der Decke od. an der Wand), das Licht erzeugt: eine Lampe an die Decke hängen
|| -K: Schreibtischlampe, Nachttischlampe, Tischlampe, Zimmerlampe

2. das Teil eines technischen Geräts, das künstliches Licht erzeugt: Glühbirnen, Neonröhren und Scheinwerfer sind Lampen
|| ↑ Abb. unter Fahrrad
|| K-: Lampenlicht, Lampenschein
|| -K: Glühlampe, Öllampe, Paraffinlampe

Übersetzungen

Lampe lampe

Lampe lamp

Lampe candeia, lâmpada

Lampe lamba

Lampe llum

Lampe lampa

Lampe lampo

Lampe lámpara

Lampe lamppu

Lampe lámpa

Lampe lampada

Lampe lampa

Lampe lampă

Lampe luč, svetilka

Lampe lampa

Lampe 燈, 灯

Lampe λυχνία, λάμπα

Lampe лампа, лампочка

Lampe مصباح

Lampe lampe

Lampe svjetiljka

Lampe ランプ

Lampe 램프

Lampe lampe

Lampe ตะเกียง

Lampe đèn

Lạm|pe

f <-, -n> → light; (= Öllampe, Stehlampe, Tischlampe) → lamp; (= Glühlampe) → bulb; die Lampen auf der Straße → the street lights; einen auf die Lampe gießen (inf) → to wet one’s whistle (inf)

---

Lampe	→	lamp
Lampe mit biegsamer Halterung	→	gooseneck lamp

---

die Lampen ausschalten	→	to turn out the lights
verstellbare Schreibtischlampe	→	anglepoise lamp
Meister Lampe [Hase in der Fabel]	→	Master Hare