Palme

Pạl·me die <Palme, Palmen> ein (sub)tropischer Baum mit einem (langen) Stamm, an dessen Ende große (gefiederte) Blätter wachsen ein Strand mit weißem Sand und Palmen
jemanden auf die Palme bringen (umg.) jmdn. ärgern
Dattel-, Kokos-

---

Pạl•me die; -, -n; ein Baum ohne Äste, der nur ganz oben große Blätter hat und in tropischen Ländern wächst
|| K-: Palmenstrand
|| -K: Dattelpalme, Kokospalme
|| ID jemanden auf die Palme bringen gespr; jemanden wütend machen; auf der Palme sein gespr; wütend sein

Übersetzungen

Palme palmier

Palme palm, palmboom

Palme palma, palmeira

Palme palmiye

Palme palmera

Palme palme, palmetræ

Palme palma, palmera

Palme palem, palma

Palme palma

Palme palma

Palme drzewo palmowe, palma

Palme palma

Palme نخلة

Palme palma

Palme φοίνικας

Palme palmu

Palme palma

Palme ヤシ

Palme 야자나무

Palme palme

Palme пальма

Palme palm

Palme ต้นปาล์ม

Palme cây cọ

Palme 棕榈树

Pạl|me

f <-, -n> → palm; jdn auf die Palme bringen (inf) → to make sb see red (inf), → to make sb’s blood boil (inf); unter Palmen → under (the) palm trees; einen von der Palme locken (sl: = onanieren) → to visit palm and her five sisters (Brit sl), → to have a date with Mrs Handy (US sl)

---

Palme [bot.]	→	palm tree
Palme [bot.]	→	palm

---

jdn. auf die Palme bringen [ugs.]	→	to wind up sb. [coll.: annoy deliberately]
auf die Palme gehen	→	to get one's knickers in a twist
auf die Palme gehen [ugs.]	→	to go off the deep end [coll.]