Ohrfeige

Ohr·fei·ge die <Ohrfeige, Ohrfeigen> ein Schlag mit der flachen Hand auf jmds. Wange
eine schallende Ohrfeige ein lauter, starker Schlag mit der flachen Hand auf jmds. Wange

---

Ohr•fei•ge die

1. ein Schlag, den man jemandem mit der offenen Hand ins Gesicht gibt <eine schallende Ohrfeige; eine Ohrfeige bekommen; jemandem eine Ohrfeige geben, versetzen>

2. eine saftige Ohrfeige eine schmerzhafte Ohrfeige (1)

Übersetzungen

Ohrfeige tokat

Ohrfeige korvapuusti

Ohrfeige ceffone, schiaffo, sberla

Ohrfeige policzek

Ohrfeige bofetada

Ohrfeige шамар

Ohrfeige gifle, taloche

Ohrfeige оплеуха, пощёчина

Ohr|fei|ge

f <-, -n> → slap (→ on or round (Brit) → the face); (als Strafe) → box on the ears (dated), → clip round the ear (Brit), → smack on the ear; jdm eine Ohrfeige geben or verabreichen or verpassen (inf) → to slap sb’s face; eine Ohrfeige bekommen → to get a slap round (Brit) → or in (US) → the face; wenn du nicht gleich ruhig bist, bekommst du eine Ohrfeige → if you don’t shut up I’ll box your ears (dated) → or I’ll give you a clip round the ear (Brit) → or a smack on the ear

---

Ohrfeige

→

slap in the face