Muster-

Mụs·ter-

 Muster- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete sehr vorbildlich ist/eine Vorbildfunktion hat
-beispiel, -betrieb, -ehe, -exemplar, -gatte, -gattin, -land, -schüler(in)

Mụs•ter-

im Subst, begrenzt produktiv; verwendet, um auszudrücken, dass jemand/etwas als Vorbild dienen kann; eine Musterehe <führen>, ein Mustergatte, ein Musterschüler
Übersetzungen

Muster-

muestra

Muster-

campione

Muster-

monster

Muster-

amostra

Muster-

Vzorek

Muster-

Näyte

Muster-

דוגמה

Muster-

サンプル

Muster-

Prov

Muster-

ตัวอย่าง

Mụs|ter-

in cpdsmodel;
Mu#s|ter|bei|spiel
Mu#s|ter|be|trieb
Mu#s|ter|brief
Mu#s|ter|buch
Mu#s|ter|dorf
ntmodel village
Mu#s|ter|ehe
Mu#s|ter|ex|emp|lar
ntfine specimen; ein Muster- von einer Fraua model wife; ein Muster- von einem Idiotena perfect idiot
Mu#s|ter|fall
mmodel case; (positiv) → perfect or classic example
Mu#s|ter|gat|te
Mu#s|ter|gat|tin
fmodel wife
mu#s|ter|gül|tig
adjexemplary
adv sich Muster- benehmento be a model of good behaviour (Brit) → or behavior (US)
Mu#s|ter|gül|tig|keit
f die Muster- seines Benehmenshis exemplary behaviour (Brit) → or behavior (US)
Mu#s|ter|gut
ntmodel farm
mu#s|ter|haft
adjexemplary
advexemplarily; er hat sich Muster- verhaltenhis conduct was exemplary
Mu#s|ter|haus
ntshow house (Brit), → model house (US)
Mu#s|ter|kna|be
m (iro)paragon
Mu#s|ter|kof|fer
msample case
Mu#s|ter|kol|lek|ti|on
fcollection of samples; (Fashion) → collection of models
Mu#s|ter|länd|le
nt (inf) das Muster-Baden-Württemberg
Mu#s|ter|mes|se

Mụs|ter-

:
Mu#s|ter|pa|ckung
fsample pack; (= Attrappe)display pack
Mu#s|ter|pro|zess ?
mtest case
Mu#s|ter|schü|ler(in)
m(f)model pupil; (fig)star pupil
Mu#s|ter|schutz
Mu#s|ter|sen|dung
Mu#s|ter|stadt
fmodel town
Mu#s|ter|stück
nt (usu iro) = Musterexemplar