Monat

Mo·nat der <Monats (Monates), Monate> einer der zwölf Teile des Jahres Sie waren mehrere/drei Monate lang fort., in den Monaten März und April
Frühlings-, Sommer-; Herbst-, Winter-

---

Mo•nat der; -s, -e

1. einer der zwölf Teile eines Jahres <der heißeste, schönste, kürzeste Monat im Jahr; die kältesten Monate des Jahres; jeden Monat; im nächsten, letzten, kommenden Monat>: Die Miete muss bis zum 3. des Monats gezahlt werden
|| K-: Monatsanfang, Monatsbeginn, Monatsende, Monatshälfte, Monatslohn, Monatsmitte, Monatsname; monatelang
|| -K: Erntemonat, Frühlingsmonat, Herbstmonat, Kalendermonat, Sommermonat, Wintermonat
|| NB: Die Monate heißen Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember

2. ein Zeitraum von (ungefähr) vier Wochen <in, vor einem Monat; nach zwei Monaten; für mehrere Monate>: Seine Tochter ist jetzt drei Monate alt

3. im <dritten, vierten usw> Monat sein gespr; seit drei, vier usw Monaten schwanger sein

4. <zwei, drei usw> Monate bekommen gespr; zu zwei, drei usw Monaten Gefängnis verurteilt werden

Übersetzungen

Monat mois

Monat mese

Monat maand

Monat mês

Monat ay

Monat maand

Monat mes

Monat měsíc

Monat måned

Monat monato

Monat mes

Monat kuu

Monat ماه

Monat kuukausi

Monat mjesec

Monat hónap

Monat bulan

Monat mánuður

Monat 月

Monat 달, 월

Monat mensis

Monat mėnuo

Monat miesiąc

Monat lună

Monat månad

Monat mwezi

Monat เดือน

Monat μήνας

Monat месяц

Monat شَهْر

Monat måned

Monat tháng

Monat 月

Mo|nat

m <-(e)s, -e> → month; der Monat Mai → the month of May; im Monat Mai → in the month of May; sie ist im sechsten Monat (schwanger) → she’s over five months pregnant or gone (inf), → she’s in the sixth month; was verdient er im Monat? → how much does he earn a month?; am 12. dieses Monats or des laufenden Monats → on the 12th (of this month); auf Monate hinaus → months ahead; jdn zu drei Monaten (Haft) verurteilen → to sentence sb to three months’ imprisonment, to send sb down for three months (inf); von Monat zu Monat → month by month

---

Monat	→	mth/
Monat	→	month /mo.

---

ein Monat bei Wasser und Brot	→	a month on bread and water [former prison punishment diet]
noch letzten Monat hätte ich mir nicht vorstellen können ...	→	as recently as last month, I couldn't have imagined ...
Es standen sechs Monate lang Streikposten vor dem Betrieb.	→	The picketing of the factory went on for six months.