Mittelpunkt

Mịt·tel·punkt der <Mittelpunkts (Mittelpunktes), Mittelpunkte>

1. das Zentrum eines Kreises oder einer Kugel

2. (übertr.) etwas, das die größte Bedeutung für etwas hat Diese Stadt war damals der kulturelle Mittelpunkt des Landes.
jemand/etwas steht irgendwo im Mittelpunkt jmd. zieht irgendwo alle Aufmerksamkeit auf sich

---

Mịt•tel•punkt der

1. (in einem Kreis od. in einer Kugel) der Punkt, der von allen Punkten des Kreises od. von der Oberfläche einer Kugel gleich weit entfernt ist ≈ Zentrum

2. eine Person od. Sache, die von allen beachtet wird <ein geistiger, kultureller Mittelpunkt; der Mittelpunkt eines Festes sein>

3. im Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit) stehen von allen beachtet werden

Übersetzungen

Mittelpunkt center, centre, epicenter

Mittelpunkt centre

Mittelpunkt centro, punto centrale

Mittelpunkt binnenste, centrum, middelpunt

Mittelpunkt centro, meio, sede

Mittelpunkt merkez, orta nokta

Mittelpunkt	→	center [Am.]
Mittelpunkt	→	centre [Br.]
Mittelpunkt	→	epicenter
Mittelpunkt	→	hub
Mittelpunktregel [math.]	→	midpoint rule
Du bist nicht der Mittelpunkt der Welt	→	The world doesn't revolve around you.
gesellschaftlicher Mittelpunkt	→	social hub

---

Sie muss sich immer in Szene setzen und Mittelpunkt des Interesses sein.	→	She must always play to the gallery and be the center of interest. [Am.]
Du bist nicht der Mittelpunkt der Welt.	→	The world doesn't revolve around you.
im Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit) stehen	→	to be the centre of attention [Br.]