Missverständnis

Mịss·ver·ständ·nis das <Missverständnisses, Missverständnisse> der Vorgang, dass jmd. die Äußerung eines anderen nicht so versteht wie dieser sie gemeint hat Ich glaube, hier liegt ein Missverständnis vor., Ich möchte dieses Missverständnis aufklären.

---

Mịss•ver•ständ•nis das

1. die falsche Interpretation einer Aussage od. Handlung <ein Missverständnis aufklären, beseitigen; etwas führt zu Missverständnissen>: Hier liegt (wohl) ein Missverständnis vor

2. meist Pl; ein kleiner, nicht sehr schlimmer Streit ≈ Meinungsverschiedenheit: Missverständnisse kommen hier immer wieder vor

Übersetzungen

Missverständnis yanlış anlama, yanlış anlaşılma

Missverständnis malentendu

Missverständnis félreértés

Missverständnis malinteso, equivoco

Missverständnis недоразумение

Missverständnis سوء فهم

Missverständnis nedorozumění

Missverständnis misforståelse

Missverständnis παρεξήγηση

Missverständnis malentendido

Missverständnis väärinkäsitys

Missverständnis nesporazum

Missverständnis 誤解

Missverständnis 오해

Missverständnis misverstand

Missverständnis misforståelse

Missverständnis nieporozumienie

Missverständnis mal-entendido

Missverständnis missförstånd

Missverständnis การเข้าใจผิด

Missverständnis sự hiểu lầm

Missverständnis 误会

Mịss|ver|ständ|nis ?

nt

→ misunderstanding; (= falsche Vorstellung) → misconception

usu pl (= Meinungsverschiedenheit) → misunderstanding, disagreement

---

Missverständnis	→	misconception
Missverständnis	→	misapprehension
Missverständnis	→	mistake
Missverständnis	→	misunderstanding