Minna

Mịn·na die <Minna, Minnas> (umg. veralt.) Bezeichnung für eine Hausangestellte oder ein Dienstmädchen
die grüne Minna (umg.) Polizeiwagen
jemanden zur Minna machen (umg.) jmdn. scharf zurechtweisen

---

Mịn•na die; -, -s; gespr

1. veraltet ≈ Dienstmädchen

2. die grüne Minna gespr veraltend; ein Auto der Polizei, mit dem Gefangene transportiert werden
|| ID jemanden zur Minna machen gespr; jemanden sehr streng kritisieren

Übersetzungen

Minna Минна

Minna مينا

Minna Minna

Minna 민나노

Minna Minna

Minna Minna

Minna Minna

Minna みんな

Mịn|na

f <->, no pl (dated: = Hausangestellte) → maid; (fig inf) → skivvy (Brit inf), → maid; jdn zur Minna machen (inf) → to give sb a piece of one’s mind, to tear a strip off sb (Brit inf) ? grün

---

die grüne Minna [ugs.]

→

the black Maria

---

jdn. zur Minna machen [ugs.]	→	to tear sb. off a strip [coll.]
jdn. zur Minna machen [ugs.]	→	to tear a strip off sb. [coll.]
jdn. zur Minna machen [ugs.]	→	to tear strips off sb. [coll.]