Minimum

Mị·ni·mum das <Minimums, Minimumma> (≈ das Mindeste ↔ Maximum)

1. der minimale Wert, den etwas erreichen kann Das Unfallrisiko konnte auf ein Minimum reduziert werden.

2. math.: unterer Extremwert

3. meteor.: niedrigster Temperaturwert (eines Tages, einer Woche, eines Monats)

---

Mị•ni•mum das; -s, Mi•ni•ma; ein Minimum (an etwas (Dat)) die kleinste Anzahl od. Menge von etwas, die möglich, notwendig od. akzeptabel ist ≈ Mindestmaß ↔ Maximum <etwas auf ein Minimum reduzieren; ein Minimum an Leistung, Aufwand>

Übersetzungen

Minimum minimum

Minimum minimum

Minimum en küçük değer, minimum, en az

Minimum أدنى, حد أدنى

Minimum mínimo

Minimum minimo

Minimum minimum

Minimum mínimo

Minimum минимум

Minimum 最小, 最小值

Minimum minimum

Minimum minimum

Minimum ελάχιστο

Minimum minimi

Minimum minimum

Minimum 最小限

Minimum 최소

Minimum minimum

Minimum minimum

Minimum จำนวนน้อยที่สุด

Minimum lượng tối thiểu

Minimum מינימום

Mi|ni|mum

nt <-s, Mịnima> → minimum (→ an +dat → of); barometrisches Minimum (Met) → barometric low

---

auf ein Minimum senken

→

to minimize

---

Ein Minimum an Trost	→	Quantum of Solace [James Bond] [Ian Fleming]
etw. auf ein Minimum reduzieren	→	to hone sth. down to the bare bones
etw. auf ein Minimum beschränken	→	to pare sth. down to the minimum