Mine

Mi·ne die <Mine, Minen>

1. (≈ Bergwerk) ein Ort unter der Erde, an dem Erz abgebaut wird
Diamanten-, Gold-, Silber-, -narbeiter

2. milit.: ein Sprengkörper, der im Wasser treibt oder in der Erde vergraben wird und der dann explodiert, wenn er von jmdm. oder etwas berührt wird
Land-, See-, Tret-

3. kurz für "Bleistiftmine", "Kugelschreibermine" siehe aber Miene

---

Mi•ne¹ die; -, -n

1. eine Anlage unter der Erde, in der man Stoffe wie z. B. Gold, Diamanten, Kupfer gewinnt ≈ Bergwerk <in einer Mine arbeiten; eine Mine stilllegen, schließen>

2. einer der Gänge in einer solchen Anlage ≈ Stollen <eine Mine stürzt ein; eine Mine graben>
|| K-: Minenarbeiter
|| -K: Goldmine, Kupfermine, Silbermine
|| NB: Wird Kohle gewonnen, spricht man meist von Zeche od. Grube, wird Gold od. Silber gewonnen, spricht man von Mine, bei Salz spricht man von Bergwerk

---

Mi•ne² die; -, -n; eine Art dünner Stab in einem Bleistift od. Kugelschreiber, aus dem die Farbe kommt <eine neue, rote, blaue Mine einsetzen; die Mine abbrechen, auswechseln>
|| -K: Bleistiftmine, Kugelschreibermine

---

Mi•ne³ die; -, -n; eine Art Bombe, die man in den Boden od. unter Wasser legt, wo sie explodiert, wenn man sie berührt <eine Mine detoniert, explodiert; Minen legen, suchen, entschärfen; auf eine Mine treten, fahren>
|| K-: Minenfeld, Minensuchboot
|| -K: Landmine, Seemine
|| ► verminen

Thesaurus

Mine: Sprengfalle

Übersetzungen

Mine kalem kurşunu, maden ocağı, mayın, tükenmez içi

Mine mine

Mine mijn

Mi|ne

f <-, -n>

(Min) → mine; in den Minen arbeiten → to work down or in the mines

(Mil) → mine; auf eine Mine fahren/treten/laufen → to drive over/to step on/to strike or hit a mine; Minen legen → to lay mines

(= Bleistiftmine) → lead; (= Kugelschreibermine, Filzstiftmine) → reservoir; (= Farbmine) → cartridge; (austauschbar) → refill; die Mine ist leer/läuft aus (von Kugelschreiber) → the Biro® (Brit) → or pen has run out/is leaking; (von Filzstift) → the felt-tip has run out/is leaking; eine neue Mine → a refill; (für Bleistift) → a new lead

---

Das Geheimnis der Goldmine	→	A Pocket Full of Rye [Agatha Christie]
Achtung Minenfeld	→	attention minefield
Minen räumen	→	to clear mines