Milchkuh

Mịlch·kuh die <Milchkuh, Milchkühe> auf einem Bauernhof gehaltene Kuh, die Milch gibt

---

Kuh die; -, Kü•he

1. ein weibliches Rind (das schon ein Kalb gehabt hat) ↔ Ochse, Stier <die Kuh gibt Milch, kalbt; eine Kuh melken>
|| K-: Kuheuter, Kuhmilch
|| -K: Milchkuh

2. gespr; verwendet als Bezeichnung für ein (Haus)Rind allgemein <die Kuh muht, käut wieder>
|| K-: Kuhfladen, Kuhglocke, Kuhhirt, Kuhmist, Kuhstall

3. das weibliche Tier bei manchen Tierarten
|| -K: Elefantenkuh, Hirschkuh

4. gespr pej; verwendet als Schimpfwort für eine Frau, über die man sich ärgert <(eine) blöde Kuh>

5. eine heilige Kuh gespr; etwas, das nicht kritisiert od. verändert werden darf

---

Mịlch die; -; nur Sg

1. die weiße Flüssigkeit, die Babys und sehr junge Tiere bei ihrer Mutter trinken <Milch haben, saugen/trinken>
|| -K: Muttermilch

2. die Milch (1) von Kühen, Ziegen und Schafen, die man trinkt und aus der man Butter, Käse o. Ä. macht <frische, warme, saure, kondensierte, entrahmte, pasteurisierte, homogenisierte, entfettete, fettarme Milch>
|| K-: Milchbrei, Milchflasche, Milchkanne, Milchkännchen, Milchmixgetränk, Milchreis, Milchshake; Milchkuh, Milchschaf, Milchziege
|| -K: Buttermilch, Frischmilch, Kuhmilch, Magermilch, Vollmilch
|| zu Milchkännchen ↑ Abb. unter Frühstückstisch

3. eine weiße Flüssigkeit von bestimmten Pflanzen (z. B. bei der Kokosnuss und beim Löwenzahn)
|| -K: Kokosmilch

4. eine weiße, flüssige Creme, die man auf die Haut tut
|| -K: Gesichtsmilch, Hautmilch, Reinigungsmilch, Sonnenmilch
|| ID ein Tier gibt Milch ein Tier produziert Milch (2) für Menschen

Übersetzungen

Milchkuh milker

Milchkuh vaca lechera

Milchkuh

→

milker