Methode

Me·tho·de die <Methode, Methoden>

1. ein planmäßiges, systematisches Verfahren, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen Forscher haben eine völlig neue wissenschaftliche Methode entwickelt, um ...., Die Methode des ... wurde angeblich schon von den römischen Ärzten der Antike angewendet.

2. eine bestimmte Art des Handelns Seine Methoden gefallen mir nicht., Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen.

---

Me•tho•de die; -, -n

1. die Art und Weise, in der man etwas tut, besonders um sein Ziel zu erreichen ≈ Verfahren <eine moderne, wissenschaftliche Methode; eine Methode entwickeln, einführen; nach einer bestimmten Methode verfahren>
|| -K: Behandlungsmethode, Denkmethode, Erziehungsmethode

2. etwas hat Methode etwas ist gut durchdacht: Seine Arbeit hat Methode

Übersetzungen

Methode méthode, technique

Methode metodo, tecnica

Methode methode, techniek

Methode método, técnica

Methode yöntem, teknik

Methode mètode

Methode μέθοδος, μετά, τεχνική

Methode metodo

Methode método, técnica

Methode metodi, tekniikka

Methode via

Methode metoda, technika

Methode метод, техника

Methode metod, teknik

Methode أسلوب, طريقة

Methode metoda

Methode metode, teknik

Methode metoda, tehnika

Methode 専門技術, 方法

Methode 기법, 방법

Methode metode, teknikk

Methode กลวิธี, วิธีการ

Methode kỹ xảo, phương pháp

Methode 技艺, 方法

Me|tho|de

f <-, -n>

→ method; etw mit Methode machen → to do sth methodically or systematically; das hat Methode (inf) → there’s (a) method behind it; er hat Methode in den Laden gebracht (inf) → he knocked things into shape; er hat (so) seine Methoden (inf) → he’s got his methods

Methoden pl (= Sitten) → behaviour (Brit), → behavior (US); was sind denn das für Methoden? → what sort of way is that to behave?

---

Methode	→	technique
Methode	→	method
Methode	→	manner
Methode	→	system
Methode der Ermittlung des jährlichen Abschreibungsaufwandes [econ.]	→	appraisal depreciation method
Methode der kleinsten Quadrate [math.]	→	least squares method
Methode der Parameterübergabe (Programmiersprache) [comp.]	→	thunking
Methode der Parameterübergabe (Programmiersprache) [comp.]	→	thunk
Methode des kritischen Wegs	→	critical path method /CPM/

---

Methoden der fallenden Abschreibung	→	accelerated methods of depreciation
literaturwissenschaftliche Methoden	→	methods of literary criticism
Methode der Ermittlung des jährlichen Abschreibungsaufwandes	→	appraisal depreciation method