Menschlichkeit

Mẹnsch·lich·keit die (kein Plur.) (≈ Humanität) die Eigenschaft, dass jmd. menschlich² ist

---

mẹnsch•lich Adj

1. in Bezug auf den Menschen ↔ tierisch <die Sprache>

2. <eine Person> so, dass sie auf andere Menschen Rücksicht nimmt ≈ human, menschenfreundlich ↔ unmenschlich <menschlich sein, handeln, denken>: Der neue Chef ist sehr menschlich

3. ≈ verständlich, entschuldbar <eine menschliche Schwäche; Irren ist menschlich>
|| hierzu Mẹnsch•lich•keit die; meist Sg
|| ► vermenschlichen

Übersetzungen

Menschlichkeit insancıl olma, insanlık

Menschlichkeit humanidad

Menschlichkeit humain, humanité

Menschlichkeit umanità

Menschlichkeit humanitas

Menschlichkeit człowieczeństwo, ludzkość

Menschlichkeit humanidade

Menschlichkeit человечество

Mẹnsch|lich|keit

f <->, no pl → humanity no art; aus reiner Menschlichkeit → on purely humanitarian grounds; Verbrechen gegen die Menschlichkeit → crimes against humanity

---

Menschlichkeit

→

humanity

---

Nürnberg - Im Namen der Menschlichkeit	→	Nuremberg [Yves Simoneau]
Verbrechen gegen die Menschlichkeit	→	crimes against humanity
Verbrechen gegen die Menschlichkeit	→	crime against humanity