Menü

Me·nü das <Menüs, Menüs>

1. eine Mahlzeit aus mehreren Speisen, die nacheinander gegessen werden Zu einem Menü gehören Vorspeise, Hauptgericht und Nachspeise.

2. edv: innerhalb eines Programms eine Auswahl an Möglichkeiten, von denen sich der Benutzer für eine entscheiden kann

---

Me•nü das; -s, -s

1. ein Essen aus mehreren Gängen (zu einem festgelegten Preis) <ein Menü zusammenstellen>: Das Menü bestand aus drei Gängen: der Suppe, der Hauptspeise und der Nachspeise

2. Inform; eine Liste mehrerer Programme, Dateien od. Funktionen, aus denen der Benutzer eines Computers auswählen kann

Thesaurus

Menü: Speisefolge

Übersetzungen

Menü carte, menu

Menü lista, lista delle vivande, menu

Menü menu, spijskaart

Menü cardápio, lista, menu

Menü menü

Menü carta

Menü القائمة

Menü menu

Menü Menu

Menü תפריט

Menü メニュー

Menü 菜单

Menü μενού

Menü 메뉴

Menü Meny

Menü меню

Menü Меню

Me|nü

nt <-s, -s>

(= Tagesmenü) → set meal or menu, table d’hôte (form); Menü essen → to have one of the set meals, to have the set menu; Menü des Tages → (set) meal of the day (Brit), → (daily) special

(Comput) → menu

---

Menü	→	menu
Menü	→	set menu
Menü	→	set meal
Menüeintrag [comp.]	→	menu item
Menüführung [comp.]	→	menu navigation
Menükarte [cook.]	→	menu card
Menüleiste [comp.]	→	menu bar
Menüpunkt	→	menu item
Menüvorschlag	→	menu suggestion

---

Ich nehme das Menü zu 50 Euro.	→	I'll have the 50 Euro menu.
ein Menü vorbestellen	→	to order a meal in advance
herunterklappendes Menü	→	pull down menu