Markierung

Mar·kie·rung die <Markierung, Markierungen>

1. (kein Plur.) das Markieren II Die Arbeiter sind mit der Markierung der Fahrbahn beschäftigt.

2. etwas, womit etwas markiert II ist Die Markierung muss erneuert werden, da sie kaum mehr zu erkennen ist., Als Markierung verwendete man gelbe Bojen.

---

Mar•kie•rung die; -, -en

1. ein Zeichen od. ein Symbol, mit dem man etwas deutlich erkennbar macht (kennzeichnet) <eine farbige, gut sichtbare Markierung>
|| K-: Markierungslinie, Markierungspunkt
|| -K: Spielfeldmarkierung, Wegmarkierung

2. der Vorgang, bei dem man etwas kennzeichnet: die Markierung eines Wanderweges

Thesaurus

Markierung: Merkmal, Symbol, Token, Zeichen

Übersetzungen

Markierung contrassegno, evidenziazione, marcatura, sigla

Mar|kie|rung

f <-, -en> → marking; (= Hervorhebung) → highlighting; (= Zeichen) → mark; (Comput: = Textauswahl) → selection; eine Markierung aufheben → to deselect

---

Markierung	→	tee
Markierung	→	tag
Markierung	→	marking
Markierung	→	marker
Markierung	→	mark
Markierung	→	labelling
Markierung	→	labeling [Am.]
Markierung	→	indentation
Markierung	→	hole
Markierung	→	blip
Markierung	→	sentinel
mit einer Markierung versehen	→	to tag

---

schraffierte Markierungen [auf Straße]	→	hatched markings [Br.] [on road]
abwechselnde Umpolung der Markierung	→	alternate mark inversion <ATM>
Markierungen von Verkehrsstreifen	→	traffic lane markings [Br.]