Malz

Mạlz das <Malzes> (kein Plur.) ein Getreideprodukt aus geröstetem Getreide, das man besonders für die Herstellung von Bier benötigt

---

Mạlz das; -es; nur Sg; Getreide (meist Gerste), nachdem es im Wasser gelegen hat und anschließend getrocknet und geröstet worden ist
|| K-: Malzbonbon, Malzzucker

Übersetzungen

Malz mout

Malz bira mayası, malt

Mạlz

nt <-es>, no pl → malt ? Hopfen

---

Malz	→	malt
Malzauszug	→	malt extract
Malzbier	→	brown ale
Malzbier	→	malt beer
Malzextrakt	→	malt extract
Malzschrot	→	grist
Malzschrot	→	malt grind

---

Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren.	→	He's a dead loss.
An ihm ist Hopfen und Malz verloren. [ugs.]	→	He's hopeless.
[aus Malz gebrautes alkoholisches Getränk]	→	malt liquor