Makler

Mak·ler, Mak·le·rin der <Maklers, Makler> jmd., der beruflich Wohnungen oder Häuser an Käufer oder Mieter vermittelt Bei der Wohnungssuche werden wir einen Makler einschalten.
Börsen-, Immobilien-, Wohnungs-

---

Mak•ler der; -s, -; jemand, der für andere Leute Geschäfte macht, besonders indem er Häuser, Wohnungen o. Ä. an Käufer od. Mieter vermittelt <einen Makler aufsuchen, einschalten>
|| K-: Maklergebühren
|| -K: Immobilienmakler, Börsenmakler, Grundstücks
|| hierzu Mak•le•rin die; -, -nen

Thesaurus

Makler: Vermittler

Übersetzungen

Makler représentant, courtier

Makler makelaar, effectenmakelaar

Makler corretor, corretor de valores

Makler komisyoncu, simsar

Makler sensale, agente di cambio

Makler سِمسار

Makler makléř

Makler mægler

Makler μεσίτης

Makler agente

Makler välittäjä

Makler mešetar

Makler ブローカー

Makler 중개인

Makler megler

Makler makler

Makler маклер

Makler mäklare

Makler นายหน้า

Makler người môi giới

Makler 经纪人

Mak|ler

m <-s, ->, Mak|le|rin

f <-, -nen> → broker; (= Grundstücksmakler) → estate agent (Brit), → real-estate agent (US); (fig) → middleman; der ehrliche Makler (fig) → the honest broker

---

Makler	→	realtor [Am.]
Makler	→	real estate broker
Makler	→	real estate sales associate
Makler	→	land agent [Br.]
Makler	→	estate agent
Makler	→	broker
Makler	→	intermediary
Maklerbüro	→	land agency
Maklerbüro	→	real-estate agency
Maklerbüro	→	brokerage office
Maklerbüro	→	broker's office
Maklergebühr	→	brokerage
Maklerin	→	intermediary
Maklerin	→	realtor [Am.]
Maklerin	→	real estate broker
Maklerin	→	real estate sales associate
Maklerin	→	land agent [Br.]
Maklerin	→	estate agent
Maklerin	→	broker
Maklerprovision	→	broker's commission
Maklervertrag	→	contract of brokerage

---

amtlicher Makler	→	specialist [Am.]
Aufträge einsammelnder Makler	→	desk shipper
freier Makler	→	trader