Magd

(weiter geleitet durch Magde)

Magd

 <, Mägde> die Magd SUBST
1landw.: veralt. Knecht ein Mädchen, das auf einem Bauernhof oder in einem Haushalt arbeitet
Küchen-, Stall-
2. veralt. Jungfrau Maria, die reine Magd, die Christus geboren hat

Magd

[maːkt] die; -, Mäg•de; veraltend
1. eine Frau, die als Arbeiterin auf einem Bauernhof tätig ist ↔ Knecht: als Magd dienen
2. eine Frau, die im (fremden) Haushalt Arbeiten wie Putzen, Waschen und Einkaufen macht
|| -K: Dienstmagd, Küchenmagd

Magd

(maːkt)
substantiv weiblich
Magd , Mägde (ˈmɛːkdə)
historisch
1. Knecht Arbeiterin auf einem Bauernhof Die Magd melkt die Kühe.
2. Frau, die in einem Haushalt als Angestellte arbeitet Dienstmagd
Übersetzungen

Magd

criada

Magd

besleme, hizmetçi kız

Magd

děvečka

Magd

ancilla

Magd

f <-, ºe>
(old) (= Dienstmagd)maid; (= Landarbeiterin)farm lass (dial)or girl; (= Kuhmagd)milkmaid
(liter: = Mädchen, Jungfrau) → maid(en) (old, liter); Maria, die reine MagdMary, the holy virgin; Maria, die Magd des HerrnMary, the handmaid of the Lord