Lieferung

Lie·fe·rung

 <Lieferung, Lieferungen> die Lieferung SUBST
1. das Liefern 1 Wir garantieren Ihnen termingemäße Lieferung frei Haus.
2. etwas, das geliefert 1 wird Teile der Lieferung wurden als mangelhaft beanstandet.

Lie•fe•rung

die; -, -en
1. das Liefern (1) einer Ware <eine sofortige, termingemäße Lieferung>: Die Lieferung der Ware erfolgt in zwei Wochen
2. die Ware, die man liefert (1) od. die geliefert wird <eine beschädigte, defekte Lieferung; die Lieferung beanstanden, zurücksenden>

Lieferung

(ˈliːfərʊŋ)
substantiv weiblich
- , -en
1. Er hat pünktliche Lieferung versprochen.
2. Die nächste Lieferung kommt morgen.
Übersetzungen

Lieferung

doručení, zásobování

Lieferung

aflevering, forsyning

Lieferung

tavaran toimitus, toimitus

Lieferung

dostava, opskrba

Lieferung

供給, 配達

Lieferung

공급, 배달

Lieferung

levering, voorraad

Lieferung

leverans

Lieferung

การส่ง, สิ่งที่จัดหาให้

Lieferung

sự chuyển phát, sự cung cấp

Lieferung

供应, 投递, 传递

Lieferung

Доставка

Lieferung

傳遞

Lieferung

משלוח

Lie|fe|rung

f <-, -en>
(= Versand, Versandgut)delivery; (= Versorgung)supply; bei Lieferung zu bezahlenpayable on delivery; Zahlung bis 14 Tage nach Lieferungaccount payable within 14 days of delivery; Lieferung frei Hausfree home delivery
(von Buch)instalment (Brit), → installment (US)
Lieferung frei Verwendungsstellefree delivery to the point of use
sofern Lieferung nicht vor Juni erfolgtif delivery is not made by June
Kasse vor Lieferungcash before delivery <c.b.d.>