Liebenswürdigkeit

Lie·bens·wür·dig·keit die <Liebenswürdigkeit, Liebenswürdigkeiten>

1. (kein Plur.) die Art und Weise, liebenswürdig zu sein Ich habe das aus reiner Liebenswürdigkeit getan.

2. (iron.) boshafte Handlung Sie hat ihm einige Liebenswürdigkeiten zuteilwerden lassen.

---

lie•bens•wür•dig Adj; freundlich, höflich (u. hilfsbereit) ≈ sympathisch: ein liebenswürdiger Mensch
|| hierzu Lie•bens•wür•dig•keit die; meist Sg

Übersetzungen

Liebenswürdigkeit لطف

Liebenswürdigkeit laskavost

Liebenswürdigkeit venlighed

Liebenswürdigkeit καλοσύνη

Liebenswürdigkeit amabilidad

Liebenswürdigkeit ystävällisyys

Liebenswürdigkeit gentillesse

Liebenswürdigkeit dobrota

Liebenswürdigkeit cortesia

Liebenswürdigkeit 親切

Liebenswürdigkeit 친절

Liebenswürdigkeit vriendelijke daad

Liebenswürdigkeit vennlighet

Liebenswürdigkeit uprzejmość

Liebenswürdigkeit gentileza

Liebenswürdigkeit доброта

Liebenswürdigkeit vänlighet

Liebenswürdigkeit ความเมตตาการุณา

Liebenswürdigkeit iyi yüreklilik

Liebenswürdigkeit lòng tốt

Liebenswürdigkeit 好意

Lie|bens|wür|dig|keit

f <-, -en>

(= Höflichkeit) → politeness; (= Freundlichkeit) → kindness; würden Sie die Liebenswürdigkeit haben, das zu tun or und das tun? (form) → would you be kind or good enough to do that?, would you have the goodness to do that?

(iro: = giftige Bemerkung) → charming remark (iro)

---

Liebenswürdigkeit	→	lovableness
Liebenswürdigkeit	→	likability
Liebenswürdigkeit	→	ingratiation
Liebenswürdigkeit	→	amiability
Liebenswürdigkeit	→	kindness
Liebenswürdigkeit	→	courtesy
höfliche Liebenswürdigkeit	→	suavity