Licht-

Lịcht-:

Li#cht|an|la|ge

f → lights pl; er hat sich (dat) eine ganze Licht- gebastelt → he put together a whole lighting system

Li#cht|be|hand|lung

f (Med) → phototherapy

li#cht|be|stän|dig

adj → lightproof; Farben, Stoff → non-fade

Li#cht|bild

nt (= Dia) → transparency, slide; (form: = Foto) → photograph

Li#cht|bil|der|vor|trag

m → illustrated talk or lecture

Li#cht|blick

m (fig) → ray of hope

Li#cht|bo|gen

m → arc

li#cht|bre|chend

adj (Opt) → refractive

Li#cht|bre|chung

f → refraction

Li#cht|brü|cke

f → lighting rig

Li#cht|bün|del

nt → pencil (of rays)

Li#cht|druck

m pl <-drucke> (Typ) → collotype; (Phys) no pl → light pressure

li#cht|durch|flu|tet

adj → flooded with light, bathed in light

li#cht|durch|läs|sig

adj → pervious to light, light-transmissive (form); Stoff → that lets the light through; dieser Stoff ist Licht-er/zu Licht- → this material lets more/too much light through

Li#cht|durch|läs|sig|keit

f → perviousness to light

---

Lịcht-:

li#cht|echt

adj → non-fade

Li#cht|echt|heit

f → non-fade properties pl

Li#cht|ef|fekt

m → lighting effect

Li#cht|ein|fall

m → incidence of light

Li#cht|ein|wir|kung

f → action of light

li#cht|elek|trisch

adj → photoelectric

li#cht|emp|find|lich

adj → sensitive to light, photosensitive (Tech)

Li#cht|emp|find|lich|keit

f → sensitivity to light, photosensitivity (Tech); (Phot) → film speed

---

Lịcht-:

Li#cht|fil|ter

nt or m → (light) filter

Li#cht|ge|schwin|dig|keit

f → the speed of light

Li#cht|ge|stalt

f (fig) → shining light

Li#cht|grif|fel

m (Comput) → light pen

Li#cht|hof

m

(Archit) → air well

(Phot) → halation (spec)

(des Mondes) → halo

Li#cht|hu|pe

f (Aut) → flash (of the headlights); jdn durch Licht- warnen → to warn sb by flashing one’s lights

Li#cht|jahr

nt → light year; Licht-e entfernt sein (fig) → to be light years away (von from); jdm um Licht-e voraus sein → to be light years ahead of sb; etw um Licht-e zurückwerfen → to set sth back a long way

Li#cht|ke|gel

m (Phys) → cone of light; (von Scheinwerfer) → beam (of light); er stand im Licht- → he stood in the spotlight; (von Autoscheinwerfer) → he stood in the beam of the headlights

Li#cht|kreis

m → circle or pool of light

Li#cht|lei|tung

f → lighting wire

li#cht|los

adj → dark; ein Licht-es Zimmer → a room which doesn’t get any light

Li#cht|man|gel

m → lack of light

Li#cht|ma|schi|ne

f (für Gleichstrom) → dynamo; (für Drehstrom) → alternator

Li#cht|mast

m → lamppost

Li#cht|mess ? no art Mariä Licht- → Candlemas

Li#cht|mes|ser

m → light meter

Li#cht|mess|ver|fah|ren ?

nt (Mil) → flash ranging

Li#cht|nel|ke

f → catchfly, lychnis (form)

Li#cht|or|gel

f → clavilux, colour (Brit) → or color (US) → organ

Li#cht|pau|se

f → photocopy; (bei Blaupausverfahren) → blueprint

Li#cht|punkt

m → point of light

Li#cht|quant

nt → photon

Li#cht|quel|le

f → source of light

Li#cht|rek|la|me

f → neon sign

Li#cht|satz

m (Typ) → filmsetting, photocomposition; in Licht- hergestellt → filmset

Li#cht|schacht

m → air shaft

Li#cht|schal|ter

m → light switch

Li#cht|schein

m → gleam of light

li#cht|scheu

adj → averse to light; (fig) Gesindel → shady

Li#cht|schim|mer

m → gleam of light

Li#cht|schran|ke

f → photoelectric barrier

---

Lịcht-:

Li#cht|setz|ma|schi|ne

f (Typ) → photosetting machine

Li#cht|sig|nal

nt → light signal

Li#cht|spiel|haus

nt, Lịcht|spiel|the|a|ter

nt (dated) → cinema, picture palace (Brit old)

li#cht|stark

adj (Opt) → intense; (Phot) → fast

Li#cht|stär|ke

f (Opt) → luminous intensity; (Phot) → speed

Li#cht|stift

m (Comput) → light pen

Li#cht|stock

m (= Kerze) → wax taper

Li#cht|strahl

m → beam or ray of light; (fig) → ray of sunshine

Li#cht|strom

m (Opt) → luminous or light flux

Li#cht|the|ra|pie

f (Med) → light therapy

li#cht|un|durch|läs|sig

adj → opaque

---

Lịcht-:

Li#cht|ver|hält|nis|se

pl → lighting conditions pl

Li#cht|ver|schmut|zung

f → light pollution

Li#cht|wech|sel

m → change of light; (Astron) → light variation

Li#cht|weg

m → light path

li#cht|wen|dig

adj (Bot) → phototropic