Leichtigkeit


Verwandte Suchanfragen zu Leichtigkeit: mit Leichtigkeit

Leich·tig·keit

 die Leichtigkeit SUBST kein Plur.
1. das geringe Gewicht die Leichtigkeit des Stoffes
2. Mühelosigkeit Das schaffe ich mit Leichtigkeit!, Als wohlhabende Frau konnte sie die Leichtigkeit des Lebens genießen.

leicht

2 Adj
1. so, dass es wenig Arbeit od. Mühe macht ≈ einfach, simpel ↔ schwierig: eine leichte Rechnung; Diese Aufgabe ist so leicht für ihn, dass er sich dabei gar nicht anzustrengen braucht: Es ist relativ leicht, ein paar Wörter in einer fremden Sprache zu lernen, aber es ist sehr schwierig, eine Sprache gut zu beherrschen
|| NB: um leicht zu verstärken, verwendet man (in der gesprochenen Sprache) kinderleicht
2. so, dass man nur wenig Kraft dazu braucht ↔ schwer <eine Arbeit>: Er hat einen Schaden an der Wirbelsäule und darf nur leichte körperliche Arbeiten machen
3. jemand/etwas ist leicht + zu + Infinitiv es ist leicht2 (1), (mit jemandem/etwas) etwas zu tun: Diese Aufgabe ist leicht zu bewältigen; Er ist leicht einzuschüchtern
4. jemandem/sich etwas leicht machen bewirken, dass etwas für jemanden/einen selbst leicht2 (1,2) wird ↔ jemandem/sich etwas schwer machen: Dinge, die einem das Leben leichter machen; Du lässt mich einfach alleine arbeiten - du machst es dir aber leicht!
|| ID meist Du hast leicht reden! gespr; du hast nicht die Probleme wie ich usw; meist Das ist leichter gesagt als getan gespr; das ist schwieriger zu tun, als man vielleicht meint; es ist jemandem ein Leichtes + zu + Infinitiv; gespr; jemand hat wenig Mühe, etwas zu tun: Es war ihm ein Leichtes, ihn zu überzeugen
|| NB: leichtfallen, leichtnehmen, leichtun
|| hierzu Leich•tig•keit die; nur Sg
Übersetzungen

Leichtigkeit

apesanteur

Leichtigkeit

gewichtloosheid

Leichtigkeit

kolaylık

Leichtigkeit

facilità, semplicità

Leich|tig|keit

f <->, no pl
(= Mühelosigkeit)ease; mit Leichtigkeiteasily, with no trouble (at all)
(= Unbekümmertheit)light-heartedness
mit Leichtigkeit bestehento pass hands down [exam, test, etc.]
mit spielerischer Leichtigkeitwith the greatest of ease