Lache

Lạ·che die <Lache, Lachen>¹ Flüssigkeit, die eine Art Pfütze bildet Unter dem Wagen hatte sich eine Lache von Öl gebildet.
Blut-, Öl-, Wasser-

---

Lạ·che die <Lache, Lachen>² (Plur. selten) (abwert. umg.) die typische Art, wie eine Person lacht eine dreckige Lache haben, Ich mag seine unangenehme Lache nicht.

---

Lạ•che, La•che¹ die; -, -n; Flüssigkeit, die sich an einer Stelle besonders am Boden angesammelt hat ≈ Pfütze
|| -K: Blutlache, Öllache, Wasserlache

---

Lạ•che² die; -; nur Sg, gespr, oft pej; die Art, wie jemand lacht <eine unangenehme, dreckige Lache haben>

Übersetzungen

Lache risa, pozzanghera, risata

Lache gelach, hilariteit, lachbui

Lache riso

Lache su birikintisi

Lache смех

La|che¹

f <-, -n> → puddle; (von Benzin, Blut etc auch) → pool

---

Lạ|che²

f <-, -n> (inf) → laugh

---

Lache	→	laugh
Lache (Pfütze)	→	puddle
Lache (Pfütze)	→	pool

---

sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und in die Hosen machen	→	rolling on the floor laughing so hard I wet my pants <ROTFLSHIWMP>
sich auf dem Boden kugeln und den Bauch halten vor Lachen	→	rolling on the floor laughing and holding my sides <ROTFLAHMS>
sich auf dem Boden kugeln und in den Teppich beißen vor Lachen	→	rolling on the floor laughing biting the carpet <ROTFLBTC >