Kuli

Ku·li der <Kulis, Kulis>¹ gesch.:

1. Tagelöhner in asiatischen Ländern

2. (umg.) jmd., der ständig mit unangenehmen oder körperlichen Arbeiten beauftragt und auf diese Weise ausgenutzt wird Du bist doch nur sein Kuli.

---

Ku·li der <Kulis, Kulis>² (umg.) kurz für "Kugelschreiber"
Tinten-

---

Ku•li¹ der; -s, -s; hist; ein Arbeiter, der in Asien für wenig Geld arbeitete
|| ID meist Ich bin doch nicht dein Kuli! gespr; ich lasse mich von dir nicht zum Arbeiten ausnutzen

---

Ku•li², Kụ•li der; -s, -s; gespr ≈ Kugelschreiber

Übersetzungen

Kuli coolie, stylo

Ku|li

m <-s, -s>

(= Lastträger) → coolie; (fig) → slave; wie ein Kuli arbeiten (inf) → to work like a slave (inf)

(inf: = Kugelschreiber) → ballpoint (pen), Biro® (Brit)

---

Kuli	→	underling
Kuli	→	coolie
Kuli [ugs.]	→	Biro [tm]
Kuli [ugs.]	→	ball pen
Kuli [ugs.]	→	ballpoint pen
Kuli [ugs.]	→	ballpoint

---

wie ein Kuli arbeiten	→	to work like a slave
wie ein Kuli arbeiten	→	to slave