Konzession

Kon·zes·si·on die <Konzession, Konzessionen>

1. (meist Plur.) (geh.) Zugeständnis Die Verhandlungen platzten, da die Beteiligten zu keinerlei Konzessionen bereit waren.

2. amtsspr. ≈ Lizenz: (befristete) behördliche Genehmigung Man hat dem Gastwirt die Konzession entzogen.

---

Kon•zes•si•on [-'sjoːn] die; -, -en

1. Adm; die (schriftliche) Erlaubnis durch eine Behörde, ein Gasthaus, ein Geschäft o. Ä. führen zu dürfen ≈ Lizenz <eine Behörde erteilt, entzieht jemandem eine Konzession>
|| K-: Konzessionsinhaber
|| -K: Schankkonzession

2. meist Pl, geschr ≈ Zugeständnis <jemandem Konzessionen machen; zu keinen Konzessionen bereit sein>

Thesaurus

Konzession: Zugeständnis

Übersetzungen

Konzession concessie

Konzession concession, licence

Konzession امتياز

Konzession úleva

Konzession indrømmelse

Konzession παραχώρηση

Konzession concesión

Konzession konsessio

Konzession ustupak

Konzession concessione

Konzession 譲歩

Konzession 특허

Konzession konsesjon

Konzession ustępstwo

Konzession concessão

Konzession уступка

Konzession rabatt

Konzession ส่วนลด

Konzession ayrıcalık

Konzession sự nhượng quyền

Konzession 让步

Konzession Концесия

Kon|zes|si|on

f <-, -en>

(= Gewerbeerlaubnis) → concession, licence (Brit), → license (US), → franchise

(= Zugeständnis) → concession (→ an +acc → to)

---

Konzession	→	franchise
Konzession	→	permit
Konzession	→	grant
Konzession	→	concession (to)
Konzession für den Verkauf von Alkohol (ohne Schankrecht)	→	off-licence [Br.]
die Konzession entziehen	→	to disenfranchise

---

ohne Konzession	→	unlicenced
mit Schankkonzession	→	licensed