Kommissar

Kom·mis·sar, Kom·mis·sär, Kom·mis·sa·rin der <Kommissars, Kommissare>

1. (kein Plur.) Dienstgrad bei der Polizei
Kriminal-

2. jmd., der diesen Dienstgrad trägt

3. Bevollmächtigter (des Staates)
EU-

---

Kom•mis•sar der; -s, -e

1. ein Dienstgrad bei der (Kriminal)Polizei: Der Kommissar ist dem Mörder auf der Spur
|| -K: Hauptkommissar, Oberkommissar; Kriminalkommissar

2. jemand, der vom Staat für eine bestimmte Aufgabe besondere Rechte (Vollmachten) erhalten hat ≈ Bevollmächtigte(r)
|| hierzu Kom•mis•sa•rin die; -, -nen

Thesaurus

Kommissar: Kommissär (schweiz.)

Übersetzungen

Kommissar commissario

Kommissar commissaris, politiecommissaris

Kommissar chefedepolícia

Kommissar komiser

Kommissar комиссар

Kommissar Kommissionär

Kommissar Komisař

Kommissar Kommissær

Kommissar مفوض

Kommissar Komisarz

Kommissar Комисар

Kommissar กรรมาธิการ

Kommissar commissaire

Kom|mis|sar

m <-s, -e>, Kom|mis|sa|rin

f <-, -nen>, (esp Aus) Kom|mis|sär

m <-s, -e>, Kom|mis|sä|rin

f <-, -nen> (Admin) → commissioner; (= Polizeikommissar) → inspector; (ranghöher) → (police) superintendent

---

Kommissar	→	commissar
Kommissar	→	commissioner
Kommissar	→	police inspector
technischer Kommissar	→	scrutineer

---

Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte	→	United Nations High Commissioner for Human Rights <UNHCHR>
Kommissar Rex	→	Inspector Rex [TV series]
hoher Kommissar	→	high commissioner