Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.720.593.417 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Kleinbauer

0,01 sec.
Klein·bau·er der <Kleinbauern/Kleinbauers, Kleinbauern> (↔ Großbauer) Landwirt mit geringem Besitz (an bewirtschafteter Fläche)
Bau•er1 der; -n/selten -s, -n
1. jemand, der auf dem Land wohnt und (als Beruf) Vieh hält od. züchtet und/od. Getreide, Kartoffeln usw anpflanzt ≈ Landwirt
|| K-: Bauerndorf, Bauernfamilie, Bauernhaus, Bauernjunge, Bauernknecht, Bauernmagd, Bauernsohn, Bauerntochter
|| -K: Bergbauer, Genossenschaftsbauer, Großbauer, Kleinbauer
|| NB: -bauer (2)
2. gespr pej; ein ungebildeter Mensch
3. eine der acht kleinsten Figuren einer Farbe im Schachspiel
|| ↑ Abb. unter Schachfiguren
|| ID Die dümmsten Bauern ernten/haben die größten Kartoffeln gespr; verwendet, wenn jemand Glück od. Erfolg hat, obwohl er es nicht verdient; Was der Bauer nicht kennt, isst er nicht gespr; verwendet, wenn jemand prinzipiell Speisen/Getränke ablehnt od. nicht probiert, weil er sie nicht kennt
|| NB: der Bauer; den, dem, des Bauern
Übersetzungen
Kleinbauer small farmer
Kleinbauer minifundista, pequeño agricultor
Kleinbauerdirt farmer [Am.]
Kleinbauersmallholder
Kleinbauersmall farmer
Kleinbauerpeasant
Kleinbauer (im schottischen Hochland)cottar
Kleinbauer (im schottischen Hochland)cotter


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.