Kladderadatsch

(weiter geleitet durch Kladderadatschs)

Klad·de·ra·dạtsch

 der <Kladderadatschs (Kladderadatsches), Kladderadatsche> (umg.)
1. klatschender, klirrender Fall
2. (scherzh.) verwendet als Bezeichnung für eine Gesamtheit von nicht weiter beschriebenen Gegenständen Dem Kellner glitt plötzlich das volle Tablett aus der Hand und der ganze Kladderadatsch (≈ alle Teller, Gläser usw.) landete auf dem Boden.
Übersetzungen

klad|de|ra|datsch

interjcrash-bang-wallop

Klad|de|ra|datsch

m <-(e)s, -e> (inf)
(Geräusch) → crash-bang-wallop (inf)
(fig) (= Kram, Durcheinander)mess; (= Streit)bust-up (inf); (= Skandal)scandal; da haben wir den Kladderadatsch!what a mess!